Captain Beefheart And The Magic Band — Flash Gordon's Ape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flash Gordon's Ape" van Captain Beefheart And The Magic Band.
Songteksten
You jumped when the air hit your eyes
You wanted to go back but there wadn’t none
Now you been going back for so long
That you think there is one
It makes me laugh to hear you say how far you’ve come
When you barely know how to use your thumb
So you know how to count to one
You messed in the sky picked a banana an' threw it
At the sun
You saw a flash in the water now there ain’t one
You brought back somethin' that wasn’t there
You brought back somethin' that wasn’t fair
Pull back the adhesive tape
You’re in ah scrape
Take to to your trees
There’s no escape
The leaves are gettin' faker everyday
Flash Gordon’s ape
Your too day
Songtekstvertaling
Je sprong toen de lucht je ogen raakte.
Je wilde terug, maar dat was niet zo.
Nu ga je al zo lang terug.
Dat je denkt dat er een is
Het maakt me aan het lachen om je te horen zeggen hoe ver je bent gekomen
Als je nauwelijks weet hoe je je duim moet gebruiken
Dus je weet hoe je tot één moet tellen.
Je hebt in de lucht gerotzooid en een banaan geplukt.
Bij de zon
Je zag een flits in het water.
Je bracht iets mee dat er niet was.
Je bracht iets mee dat niet eerlijk was.
Trek het plakband terug.
Je bent in Ah scrape
Ga naar je bomen.
Er is geen ontsnapping mogelijk.
De bladeren worden elke dag nep.
Flash Gordon ' s aap
Jouw Te dag