Caprice — Faeries stole bridget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faeries stole bridget" van Caprice.
Songteksten
Up the airy mountain
Down the rushy glen,
Bridget walks a-chanting
Not heeding little men;
By the craggy hill-side,
Through the mosses bare,
They have planted thorn trees
For pleasure here and there.
They come stealing people
On cold starry nights,
Make them sup with Queen
And drink forgetfulness.
Bridget stepped the circle
seven years long;
When she came down again
Her friends were all gone.
Sa tao fiose,
Ale-ar, ale-ar, ale-ar
Sa fols intolio-o
Ale-ar, ale-ar
Down along willowy banks
Bridget’s new home,
Scarlet berries, crispy pancakes
Of yellow tide-foam;
Some in the reeds
Of the black mountain-lake,
With frogs for their watch-dogs,
All night awake.
They took her lightly back
Between the night and morrow;
They thought she was fast asleep,
But she was dead with sorrow.
They have kept her ever since
Deep within the lake,
On a bed of flag leaves,
Waiting till she wake
Will she ever wake? — No!
Will she ever wake? — No!
Will she ever wake? — No!
Faeries stole Bridget…
Songtekstvertaling
De luchtige berg op
Langs de rushy glen,
Bridget wandelt a-zingen
Niet naar kleine mannen luisteren;
Bij de craggy hill-zijde,
Door de bare mossen,
Ze hebben doornbomen geplant.
Voor het plezier hier en daar.
Ze komen mensen stelen.
Op koude sterren nachten,
Laat ze eten met de Koningin.
En te drinken geven om vergeetachtigheid.
Bridget stapte in de cirkel.
zeven jaar lang;
Toen ze weer naar beneden kwam
Haar vrienden waren allemaal weg.
Sa tao fiose,
Ale-ar, ale-ar, ale-ar
Sa fols intolerio-o
Ale-ar, ale-ar
Langs willowy banks
Bridget ' s nieuwe huis,
Scharlaken bessen, knapperige pannenkoeken
Van geel tijschuim;
Sommige in het riet
Van de Zwarte Berg-meer,
Met kikkers voor hun waakhonden.,
De hele nacht wakker.
Ze namen haar licht terug.
Tussen de nacht en morgen;
Ze dachten dat ze diep in slaap was.,
Maar ze was dood van verdriet.
Ze hebben haar sindsdien gehouden.
Diep in het meer,
Op een bed van vlagbladeren,
Wachten tot ze wakker wordt
Zal ze ooit wakker worden? - Nee!
Zal ze ooit wakker worden? - Nee!
Zal ze ooit wakker worden? - Nee!
Feeën hebben Bridget gestolen.…