Capital Inicial — Terra Prometida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra Prometida" van Capital Inicial.
Songteksten
Vivemos numa terra prometida
Que há muito tempo
Deixou de ser oásis
Dela só restam cicatrizes
E nas paredes tatuagens
Dela só restam cicatrizes
E nas paredes tatuagens
Nesse deserto sem areia
Injustiça seja feita
A cada dia da ganância
Surge uma nova seita
E da falta de esperança
Aquele que cala e aceita
Se esperar é a questão
Dias melhores não virão
É hora de nós mesmos
Recolhermos os brinquedos do chão
A ameaça não é mais
Só um ataque nuclear
É a política de terra arrasada
Da espécie abençoada
É o instinto de destruição
Moldando o mundo a sua feição
Nesse deserto sem areia
Injustiça seja feita
A cada dia da ganância
Surge uma nova seita
E da falta de esperança
Aquele que cala e aceita
Se esperar é a questão
Dias melhores não virão
É hora de nós mesmos
Recolhermos os brinquedos do chão
Se esperar é a questão
Dias melhores não virão
É hora de nós mesmos
Recolhermos os brinquedos do chão
É hora de nós mesmos
Recolhermos os brinquedos do chão
É hora de nós mesmos
Recolhermos os brinquedos do chão
Songtekstvertaling
We leven in een beloofd land
Zo lang geleden.
Geen oase meer.
Haar enige littekens blijven over.
En op de muren tatoeages
Haar enige littekens blijven over.
En op de muren tatoeages
In deze woestijn zonder zand
Onrecht wordt gedaan
Elke dag van hebzucht
Een nieuwe sekte ontstaat
En het gebrek aan hoop
Degene die zwijgt en accepteert
Of te wachten is de vraag
Er komen geen betere dagen.
Het is tijd voor onszelf.
We verzamelen het speelgoed van de vloer
De dreiging is niet langer
Gewoon een nucleaire aanval.
Het is het beleid van de verwoeste grond
Van de Gezegende soort
Het is het instinct van vernietiging.
De wereld vormgeven aan zijn functie
In deze woestijn zonder zand
Onrecht wordt gedaan
Elke dag van hebzucht
Een nieuwe sekte ontstaat
En het gebrek aan hoop
Degene die zwijgt en accepteert
Of te wachten is de vraag
Er komen geen betere dagen.
Het is tijd voor onszelf.
We verzamelen het speelgoed van de vloer
Of te wachten is de vraag
Er komen geen betere dagen.
Het is tijd voor onszelf.
We verzamelen het speelgoed van de vloer
Het is tijd voor onszelf.
We verzamelen het speelgoed van de vloer
Het is tijd voor onszelf.
We verzamelen het speelgoed van de vloer