Capital Inicial — O Profeta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Profeta" van Capital Inicial.
Songteksten
Quando todos dormem
E os sonhos vêm com alívio
A cidade selvagem
Morde como um animal
Conheço essa paisagem
E a lei do mais forte
Conheço essa paisagem
Mas confio na minha sorte
Eu vejo, sim eu vejo vício e dor
Eu vejo, sim eu vejo balas e também amor
Eu vejo, sim eu vejo tensão no ar
Eu vejo, sim eu vejo o medo por todo lugar
Todo mundo, todo mundo
Todo mundo olha mas ninguém vê
Veja a cidade
Onde mentiras
De tanto repetidas
Se tornam verdade
Quem não sabe não aprende
Olha mas não vê
Escuta mas não entende
Olha mas não vê
Vejo sangue e solidão
Eu vejo, sim eu vejo culpa e também perdão
Eu vejo, sim eu vejo o fim é iminente
Eu vejo, sim eu vejo fé mas Deus ausente
Songtekstvertaling
Als iedereen slaapt
En dromen komen met opluchting
De Wilde Stad
Bijt als een dier
Ik ken dit landschap.
En de wet van de sterkste
Ik ken dit landschap.
Maar ik vertrouw op mijn geluk.
Ik zie verslaving en pijn.
Ik zie, ja ik zie kogels en ook liefde
Ik zie spanning in de lucht.
Ik zie, ja ik zie overal angst
Iedereen, iedereen.
Iedereen kijkt, maar niemand ziet het.
Bekijk de stad
Waar ligt
Van beide herhaald
Waar worden
Wie het niet weet, leert het niet.
Kijk maar niet
Luister, Maar ik begrijp het niet.
Kijk maar niet
Ik zie bloed en eenzaamheid.
Ik zie, ja ik zie schuld en ook vergeving
Ik zie dat het einde nabij is.
Ik zie, ja ik zie geloof maar zonder God