Capital Inicial — O Bem, o Mal e o Indiferente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Bem, o Mal e o Indiferente" van Capital Inicial.
Songteksten
Tenho uma história pra contar das coisas que eu vi
Os desertos escaldantes, o paraíso é logo ali
As guerras que lutei, as batalhas que venci
O ouro que eu roubei, o amor que eu perdi
Os homens que eu sou, sem lógica e com razão
Em cada gesto meu, 100 anos e sem perdão
Não pergunte quem eu sou se eu vou ser a sua voz
O herói, o covarde, o inimigo dentro de nós
As marcas do meu corpo, a morte eu vi de frente
No fundo do olhar, o bem, o mal e o indiferente
O mundo é todo meu, por isso é assim
Renasço a cada dia, a estrada longa e não tem fim
Eu trago em minhas costas as montanhas que eu movi
O acaso, o mundo ou até chegar aqui
Não pergunte quem eu sou se eu vou ser a sua voz
O herói, o covarde, o inimigo dentro de nós
Songtekstvertaling
Ik heb een verhaal te vertellen over de dingen die ik heb gezien
De brandende woestijnen, het paradijs is daar.
De oorlogen die ik vocht, de gevechten die ik won
Het goud dat ik stal, de liefde die ik verloor
De mannen die ik ben, zonder logica en met reden
In elk gebaar van mij, 100 jaar en zonder vergeving
Vraag niet wie ik ben of ik je stem zal zijn.
De held, de lafaard, de vijand in ons
De sporen van mijn lichaam, de dood die ik van voren zag.
In de achtergrond van de blik, het goede, het kwade en de onverschillige
De wereld is helemaal van mij.
Elke dag herboren, de weg lang en zonder einde
Ik breng op mijn rug de bergen die ik verplaatste
Chance, de wereld of zelfs hier komen
Vraag niet wie ik ben of ik je stem zal zijn.
De held, de lafaard, de vijand in ons