Capital Inicial — No Cinema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Cinema" van Capital Inicial.
Songteksten
Dentro do cinema minha paixão é um problema
Dentro do cinema o lanterninha também
Não tem pena de você
Será que ele já amou alguém
Eu não sei
Você fala de migalhas
Coisas tolas e pequenas
Diz que gosta de cinema e odeia o teatro
E acha os homens chatos
Será que ela já amou alguém
Eu não sei
Amar você é sempre o mesmo ritual
Meu Deus, é uma necessidade vital
Songtekstvertaling
In de bioscoop is mijn passie een probleem.
In de bioscoop ook de lantaarn
Heb geen medelijden met je.
Heeft hij ooit van iemand gehouden?
Geen idee.
Je praat over kruimels.
Stomme kleine dingen.
Hij zegt dat hij van cinema houdt en theater haat.
En mannen saai vinden
Heeft ze ooit van iemand gehouden?
Geen idee.
Van je houden is altijd hetzelfde ritueel.
Oh, mijn god, het is een vitale noodzaak.