Capital Inicial — Apocalipse Agora songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apocalipse Agora" van Capital Inicial.

Songteksten

Abraçando uma estátua de sal no meu jardim
Batendo nas portas do inferno que espera por mim
Andando sobre o mar de lágrimas que não tem fim
Eu nunca achei que pudesse terminar tão rápido assim
Apocalipse agora
Ninguém vai ficar de fora
Apocalipse agora
Falta pouco, não demora
Apocalipse agora
Ninguém vai ficar de fora
Apocalipse agora
Falta pouco, não demora
Dormindo num ninho de cobras eu não tenho medo
Dançando numa cova rasa até de manhã cedo
Jogando uma pá de cal nos meus segredos
Agora é tarde demais
Lá se vão meus anéis e também os meus dedos
Apocalipse agora
Ninguém vai ficar de fora
Apocalipse agora
Falta pouco, não demora
Apocalipse agora
Ninguém vai ficar de fora
Apocalipse agora
Falta pouco, não demora
Não perca seu tempo pensando
Veja as cores das bandeiras tremulando
Corações de pedra e nervos de aço
Todos marchando no mesmo passo
Apocalipse agora
Ninguém vai ficar de fora
Apocalipse agora
Falta pouco, não demora
Apocalipse agora
Ninguém vai ficar de fora
Apocalipse agora
Finalmente chegou a hora!

Songtekstvertaling

Een zout standbeeld knuffelen in mijn tuin
Aankloppen op de poorten van de hel die op me wacht
Wandelen over de zee van tranen dat geen einde heeft
Ik had nooit gedacht dat ik zo snel kon eindigen.
Apocalypse Now
Niemand zal worden buitengesloten
Apocalypse Now
Kort, niet lang
Apocalypse Now
Niemand zal worden buitengesloten
Apocalypse Now
Kort, niet lang
Slapen in een slangennest ben ik niet bang
Dansen in een ondiep graf tot vroeg in de ochtend
Een schep in mijn geheimen gooien
Nu is het te laat.
Daar gaan mijn ringen en mijn vingers ook.
Apocalypse Now
Niemand zal worden buitengesloten
Apocalypse Now
Kort, niet lang
Apocalypse Now
Niemand zal worden buitengesloten
Apocalypse Now
Kort, niet lang
Verspil je tijd niet met denken.
Zie de kleuren van de flutterende vlaggen
Harten van steen en stalen zenuwen
Allen marcheren in dezelfde stap
Apocalypse Now
Niemand zal worden buitengesloten
Apocalypse Now
Kort, niet lang
Apocalypse Now
Niemand zal worden buitengesloten
Apocalypse Now
Eindelijk is de tijd gekomen!