Capercaillie — Who Will Raise Their Voice? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Will Raise Their Voice?" van Capercaillie.
Songteksten
When the smoke clears and the truth comes shining through
I will watch the sparks fly from deadlines overdue
And make no mistake now, time will hunt them down
'Til the language of reason runs them to the ground
And who will raise their voice as the cruel winds blow?
And who will call a truce? And who can break our fall?
Whisper words of reason to those without a song
And who will raise their voice and carry us along?
Those images are everywhere like sand in your hair
From the beaches of childhood that slipped through your fingers
They’re like years of our lives, tormenting and cruel
Will the world look this way again, silent and true?
And who will raise their voice as the cruel winds blow?
And who will call a truce? And who can break our fall?
Whisper words of reason to those without a song
And who will raise their voice and carry us along?
So when the smoke clears and the truth comes shining through
Those prophecies they made will crumble in two
Like a dark horse riding, graceful through the night
You’re the language of reason, you’re the language of life
And who will raise their voice as the cruel winds blow?
And who will call a truce? And who can break our fall?
Whisper words of reason to those without a song
And who will raise their voice and carry us along?
Who will raise their voice and carry us along?
Songtekstvertaling
Als de rook opklaart en de waarheid komt
Ik zal de vonken zien vliegen van deadlines te laat
En vergis je niet nu, de tijd zal ze opjagen.
"Totdat de taal van de rede hen naar de grond drijft
En wie zal hun stem verheffen als de wrede wind waait?
En wie zal een wapenstilstand afkondigen? En wie kan onze Val breken?
Fluister woorden van rede aan degenen zonder een lied
En wie zal hun stem verheffen en ons meedragen?
Die beelden zijn overal als zand in je haar.
Van de stranden van de kindertijd die door je vingers glipten
Ze zijn als jaren van ons leven, kwellend en wreed.
Zal de wereld er weer zo uitzien, stil en waar?
En wie zal hun stem verheffen als de wrede wind waait?
En wie zal een wapenstilstand afkondigen? En wie kan onze Val breken?
Fluister woorden van rede aan degenen zonder een lied
En wie zal hun stem verheffen en ons meedragen?
Als de rook opklaart en de waarheid komt
Die profetieën die ze maakten zullen in twee uiteenvallen.
Als een donker paard rijden, sierlijk door de nacht
Je bent de taal van de rede, je bent de taal van het leven.
En wie zal hun stem verheffen als de wrede wind waait?
En wie zal een wapenstilstand afkondigen? En wie kan onze Val breken?
Fluister woorden van rede aan degenen zonder een lied
En wie zal hun stem verheffen en ons meedragen?
Wie zal zijn stem verheffen en ons meedragen?