Capercaillie — Little Do They Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Do They Know" van Capercaillie.
Songteksten
Little do they know
The things that you’ve been through
A nation on it’s knees
Begging for her soul
When time and time again
Yours tears well and flow
To the rivers of our home
Is now the time to go?
For years now
We’ve been orphans in the storm
Hanging on in vain
For the clouds to unfold
When time and time again
Yours tears well and flow
Is this where I belong
Is now the time to go?
There isn’t a day goes by that I don’t hope and pray
There isn’t a day goes by that I don’t hope and pray
There isn’t a day goes by that I don’t hope and pray for change.
When all the world is calm
With salvation at your door
Those memories will fade
And trouble you no more
And I know how it feels
When your tears well and flow
Is this where I belong
Is now the time to go?
Songtekstvertaling
Hoe weinig weten zij.
De dingen die je hebt meegemaakt
Een natie op haar knieën
Smekend om haar ziel
Wanneer keer op keer
De jouwe tranen goed en stromen
Naar de rivieren van ons huis
Is het nu tijd om te gaan?
Al jaren.
We waren wezen in de storm.
Tevergeefs vasthouden
Voor de wolken om zich te ontvouwen
Wanneer keer op keer
De jouwe tranen goed en stromen
Is dit waar ik thuishoor?
Is het nu tijd om te gaan?
Er gaat geen dag voorbij dat ik niet hoop en bid.
Er gaat geen dag voorbij dat ik niet hoop en bid.
Er gaat geen dag voorbij dat ik niet hoop en bid voor verandering.
Als de hele wereld kalm is
Met verlossing aan uw deur
Die herinneringen zullen vervagen.
En geen problemen meer.
En ik weet hoe het voelt.
Als je tranen goed en stromen
Is dit waar ik thuishoor?
Is het nu tijd om te gaan?