Capdown — Deal Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deal Real" van Capdown.
Songteksten
Well at least I know that I’ve loved
Ain’t that what I’m supposed to say
To learn from my mistakes
Awareness of the past in the way I live today
So how comes I still feel I’ve fucked up?
And even after all this time
As soon as I see your face
It brings back all the regrets that are still floatin' round my mind
Others say forget over time
But forget and stay blind
I can move on, I can be strong, but I still feel pain
Don’t deny or act like it is just a game
Deal real to feel real
Deal real to feel real and look on You gotta make your actions
Yeah it’s good to progress and to move on But remember the things that you said and actions that you wish undone
Life’s long to act strong
Don’t spend your time wishin' that we’ll all see through you
If it’s what you done you can’t hide it Cos it will take down with a little ha ha ha
If it’s what you done you gotta live with it Cos if it was all undone you’d never have to be strong
What’s done, it may be shit
But shit can still heal
Don’t spend your time acting fake and then stand wondering why you’re alone
It’s cos you’re livin' a lie
Songtekstvertaling
Ik weet tenminste dat ik van je hield.
Is dat niet wat ik moet zeggen?
Om te leren van mijn fouten
Bewustzijn van het verleden zoals ik nu leef
Waarom voel ik me dan nog steeds schuldig?
En zelfs na al die tijd
Zodra ik je gezicht zie
Het brengt alle spijt terug die nog steeds rond mijn hoofd zweeft
Anderen zeggen vergeet na verloop van tijd
Maar vergeet en blijf blind
Ik kan verder gaan, Ik kan sterk zijn, maar ik voel nog steeds pijn.
Niet ontkennen of doen alsof het maar een spel is.
Echt om echt te voelen
Zorg dat je echt bent om je echt te voelen en kijk naar je daden.
Ja, Het is goed om verder te gaan en verder te gaan maar denk aan de dingen die je zei en acties die je ongedaan wilt maken
Het leven is lang om sterk te zijn.
Spendeer je tijd niet met de wens dat we allemaal door je heen kijken.
Als het is wat je gedaan hebt kun je het niet verbergen want het zal neerhalen met een beetje ha ha ha
Als het is wat je gedaan hebt moet je ermee leven want als het allemaal ongedaan gemaakt was zou je nooit sterk hoeven te zijn
Wat gebeurd is, is misschien shit.
Maar shit kan nog steeds genezen
Doe niet alsof en vraag je af waarom je alleen bent.
Het is omdat je een leugen leeft.