Caparezza — Pimpami La Storia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pimpami La Storia" van Caparezza.
Songteksten
Bella prof, che schifo Garibaldi
Vestito dai saldi peloso come Garfield
Via la camicia rossa e dagli
Una t-shirt Trussardi su jeans Cavalli
Sulla faccia lenti a goccia Ray Ban
E poi taglia la barba a 'sta capoccia da Imam
Un nunchaku da Jackie Chan gli dà più charme
Ora sì che Gary ch’ha i più fieri dei fan
Bella! Mondiale la seconda guerra
Ma su 'sto libro è dato che abbiamo ingoiato merda!
È regolare che non studia nessuno
Scrivi: «Italia batte resto del mondo 18 a 1»
I campioni siamo noi
Siamo noi perciò aggiungi: «Po po po po po»
Il capitano fa goal, bordello come i Gogol
Storia XL non una small Pimpala!
Questa è la storia prof, la vera storia prof
Lo dice uno che se esce dal culo fa plof
Bella prof, pimpami la storia
Che storia!
Bella prof, pimpami la storia
Che storia!
Bella prof, pimpami la storia
Che storia!
Bella prof, pimpami la storia
Bella storia!
Si stava meglio quando si stava peggiorando
Gli oppositori traditori peggio di Ronaldo
Non li mandavano al fresco di una cella
Ma al caldo dei Caraibi su navi di Jack Sparrow
Prof, il ventennio pimpamelo
Scrivi che i partigiani quel tempo lo vissero:
Di relax in pedalò piedi nudi nei sabot
25 aprile giorno dei caduti di Salò
Umberto di Savoia non andò via!
Macché repubblica, la gente vota monarchia
Non c'è partita tra re e democrazia
Come mettere la PSP col Game Gear
E la costituzione è un cd con una traccia
L’ultima hit da spiaggia
Il nonno di Eminem minaccia:
«Tutta l’Europa deve suonare il piano Marshall!»
Questa è la storia prof, mi prende un sacco prof
Tipo che quella di un cosacco di nome Popoff
Bella prof, pimpami la storia
Che storia!
Bella prof, pimpami la storia
Che storia!
Bella prof, pimpami la storia
Che storia!
Bella prof, pimpami la storia
Bella storia!
Dalla mia storia cancella i fricchettoni
Con la spada nel braccio e non nel cuore come Little Tony
Questi fattoni sempre sotto i riflettori
Scrivi che gli hippy se ne stavano zitti e buoni
Gli anni di piombo, le stragi, i sequestri
Ma no, non mi interessano argomenti come questi
Io di quei tempi voglio ricordare solo
«La liceale nella classe dei ripetenti»
Così funziona e per fortuna fa trend
Il vecchio libro lo rottamo tipo Duna Weekend
Adesso serve un finale potente
Che terrorizzi l’occidente più dell’urlo di Chen
Da qui in avanti qualunque cosa succeda
Scrivi che la colpa è di Al-Qaeda
Me l’hai pimpata di brutto prof
Vedrà i patiti della storia fin dalla scuola media
Questa è la storia prof, la vera storia prof
E non c'è niente da ridere, non è Zelig Off
Bella prof, pimpami la storia
Che storia!
Bella prof, pimpami la storia
Che storia!
Bella prof, pimpami la storia
Che storia!
Bella prof, pimpami la storia
Bella storia!
Caparezza?! Ilaria
Cosa fai con quella chitarra?
Sono venuto a riportarti nel '68
No, io sto bene qui: ho il mio cellulare, un sacco di scarpe bellissime,
ho internet, uuh, a proposito, mi sono fatta il MySpace,, Facebook…
Tu ce l’hai il contatto MySpace?
Songtekstvertaling
Mooie leraar, dat is klote Garibaldi.
Gekleed van de verkoop Harig als Garfield
Doe het rode shirt uit en geef ze
Een Trussardi t-shirt op jeans Cavalli
Op het gezicht drup lenzen van Ray Ban
En dan snijdt hij de baard af van dit hoofd van Imam.
Een nunchaku van Jackie Chan geeft hem meer charme
Nu heeft Gary de meest trotse fans.
Bella! Tweede Wereldoorlog
Maar dit boek is omdat we stront hebben ingeslikt!
Het is normaal dat hij niemand bestudeert.
Schrijf: "Italië verslaat de rest van de wereld 18 tegen 1»
De monsters zijn van ons.
"Po po po po po po po po»
De kapitein maakt doelen, bordeel als de Gogol
Story XL is geen kleine Pimpala!
Dit is het verhaal prof, het echte verhaal prof
Men zegt dat als hij uit zijn kont komt hij plof maakt
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Wat een verhaal!
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Wat een verhaal!
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Wat een verhaal!
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Mooi verhaal.
Het werd beter toen het erger werd.
Tegenstanders verraders erger dan Ronaldo
Ze hebben ze niet naar de cel gestuurd.
Maar in de hitte van de Caraïben op Jack Sparrow ' s schepen
Prof, de 20-jarige pimpamelo
Schrijf dat de partizanen die tijd leefden het:
Ontspannen met blote voeten in de sabots
25 April van de gevallenen van Salò
Umberto van Savoye is niet vertrokken!
Maar Republiek, Volk stem monarchie
Er is geen match tussen Koning en democratie
Hoe zet je de PSP met Game Gear
En de Grondwet is een cd met een nummer
De laatste strand hit
Eminem ' s grootvader bedreigt:
"Heel Europa moet de Marshall piano spelen!»
Dit is het verhaal prof, het kost me veel
Als een Kozak genaamd Popoff.
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Wat een verhaal!
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Wat een verhaal!
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Wat een verhaal!
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Mooi verhaal.
Wis uit mijn verhaal de freaks
Met het zwaard in zijn arm en niet in zijn hart zoals kleine Tony.
Deze stooges staan altijd in de schijnwerpers
Schrijf dat de hippies stil en goed waren.
De jaren van lood, de bloedbaden, de ontvoeringen
Maar nee, ik ben niet geïnteresseerd in onderwerpen als deze
Ik van die tijd wil alleen herinneren
"Het middelbare school meisje in de klas van repeaters»
Zo werkt het en gelukkig is het trending
Het oude boek breken we als Duin Weekend
Nu hebben we een krachtig einde nodig.
Dat terroriseert het Westen meer dan Chen ' s schreeuw.
Van nu af aan, wat er ook gebeurt.
Schrijf dat de fout Al-Qaeda is.
Je maakte het me moeilijk, leraar.
Hij zal de geschiedenisboeken zien sinds de middelbare school.
Dit is het verhaal prof, het echte verhaal prof
En er is niets om om om te lachen, het is niet Zelig uit
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Wat een verhaal!
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Wat een verhaal!
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Wat een verhaal!
Mooie leraar, pimpami het verhaal
Mooi verhaal.
Koppig?! Ilaria
Wat doe je met die gitaar?
Ik kwam je terugbrengen in ' 68.
Ik heb m ' n mobiel en mooie schoenen.,
Ik heb internet, Uuh, trouwens, ik heb MySpace gemaakt, Facebook…
Heb je het MySpace contact?