Caparezza — Messa In Moto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messa In Moto" van Caparezza.
Songteksten
Per una volta la preghiera ve la faccio io,
Che sono il vero Padre eterno, mica faccio Dio,
Basta con queste lagne, sono uno stridio,
Che logora le Coconuts più di Kid Creole;
Brani da catechesi sul mio nervo cranico,
�? meno traumatico un martello pneumatico, ma chi l’ha inventata sta tortura
disumana OOOH,
Cantate nelle celle a Guantanamo
Non vi vengono dubbi che 'ste suppliche siano trash, parrucche da gruppi glam,
Me le fate grosse più di Jupiter,
Utile che I preti portino le tuniche,
Ho dato vita a terremoti e tempeste Ehi! Ehi!
Ai ruggiti che scuotono le foreste Ehi!
Alla lava più calda di certe teste
E mi ripagate con sti piagnistei
Rit.
Gradirei una messa in moto, che per me sia una messa in moto X2
Strofa 2
Sono in moto ma un devoto mi reclama,
Ma segui Baba, segui il Lama,
Segui Rama, segui il Karma,
Io non ho pazienza, senti smamma! Guarda, ho creato il mondo in una settimana!
Credi davvero di avere la mia immagine, no non è facile, non sei il mio manager,
Basta parlare a mio nome ma che diamine
Solleva I tuoi pesi, ma va da un personal trainer!
Io faccio impennate con la moto-cross, Tu becchi più testate che dopo un cross
di Papadopoulos,
Per una casa mi chiedi il numero jolly, Dorothy mollami non sono il mago di OZ,
Sono solo un povero Dio depresso, oddio, adesso calibro una Smith & Wesson,
Che sono stufo di ingoiare di ingoiare Lexapro,
Va bene tutto
Si ma un’altra messa no…
Rit.
Gradirei una messa in moto, che per me sia una messa in moto X2
Strofa 3
«ma bella Dioo!»
Basta!
Vado dallo psicologo
Per colpa di sti
Teo-con,
Nell’ipod ho dischi dei Manowar,
Non
Sento nemmeno un po' d’emocore,
Leggo
Libri di Nero Wolfe,
Seguo più rugby,
Meno golf.
Sbuffo come Dio Eolo,
Tolgo
Il dvd di «Via col vento» metto su
«Totò le mokò».
Portami al Gods of Metal, a Sanremo no.
Sbrigati, non
Farmi aspettare come Godot.
Come godrò
Nello stadio dove mi reco mo,
Do una
Mano a Diego anche se so che non è
Un vero goal
Poi torno nell’eremo,
Dormo e sogno che ero Mork.
Mi sveglio,
Sono Dio e tutti mi richiedono, oh No!
Solo preghiere ripetute da dei
Robot
E mi girano le palle come Renault
Nei rondò.
Ronnie James? welcome aboard!
Sugli
Altri non mi esprimo perché sono un Vero lord e…
Rit.
Gradirei una messa in moto, che per me sia una messa in moto X2
«Dio è con noi»
«Gott mit uns»
«God save the Queen»
«And God bless America»
«L'ètat, c’est moi!»
Songtekstvertaling
Voor één keer bid ik tot je.,
Dat ik de ware eeuwige Vader ben, ik maak God niet,
Genoeg gezeur, Ik ben een verklikker. ,
Die kokosnoten meer verslijt dan Kid Creools.;
Passages van catechese op mijn hersenzenuw,
�? minder traumatisch een drilboor, maar degene die het heeft uitgevonden martelt
onmenselijk OOOH,
Zing in de cellen van Guantanamo
Het lijdt geen twijfel dat deze smeekbeden vuilnis zijn, pruiken uit glamgroepen. ,
Je maakt me groter dan Jupiter.,
Handig voor priesters om tunieken te dragen,
Ik heb aardbevingen en stormen gebaard. Hey!
Op de brul die de bossen schudden.
Naar de warmere lava van bepaalde hoofden
En je betaalt me terug met je gezeur
Rit.
Ik wil graag een start-up, wat voor mij een start-up X2 is
Vers 2
Ik ben onderweg, maar een toegewijde klaagt over mij.,
Maar volg Baba, volg de Lama,
Volg Rama, volg Karma.,
Ik heb het geduld niet. Kijk, ik creëerde de wereld in een week!
Je denkt echt dat je mijn imago hebt, Nee Het is niet makkelijk, je bent mijn manager niet.,
Niet meer voor mij spreken, maar wat maakt het uit.
Til je gewichten op, maar ga naar een personal trainer!
Als ik zweertjes maak met het hele land, krijg je meer hoofden dan na een kruis.
door Papadopoulos,
Voor een huis vraag me het nummer Joker, Dorothy verlaat me Ik ben niet de Tovenaar van OZ,
Ik ben gewoon een arme depressieve God, God, nu kalibreer ik een Smith & Wesson,
Dat ik genoeg heb van het slikken van Lexapro,
Alles is goed.
Ja, maar een andere massa Nee…
Rit.
Ik wil graag een start-up, wat voor mij een start-up X2 is
Vers 3
"maar mooie Dioo!»
Whoa!
Ik ga naar de psycholoog.
Vanwege sti
Teo-con,
Ik heb Manowar records in mijn ipod.,
Niet
Ik voel niet eens een beetje hemocore.,
Ik lees
Boeken van Nero Wolfe,
Ik volg meer rugby,
Minder golf.
Puff like God Aeolus,
Tolgo
De dvd van "weg met de wind" zet op
"Toto Le mokò".
Breng me naar de goden van metaal, niet naar Sanremo.
Schiet op, Nee.
Laat me wachten als Godot.
Hoe zal ik genieten
In het stadion waar ik heen ga,
Doe er een.
Hand aan Diego hoewel ik weet dat het niet
Een echt doel
Dan ga ik terug naar de Hermitage,
Ik slaap en droom dat ik Mork was.
Ik word wakker.,
Ik ben God en iedereen eist me, Oh nee!
Alleen gebeden herhaald door goden
Robot
En mijn ballen draaien als Renault
Nei rondò.
Ronnie James? welkom aan boord.
Op
Anderen uit ik mezelf niet omdat ik een ware heer Ben en…
Rit.
Ik wil graag een start-up, wat voor mij een start-up X2 is
"God is met ons»
"Gott mit uns»
"God save The Queen»
"En God zegene Amerika»
"De staat ben ik!»