Caparezza — Il Circo Delle Pantegane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Circo Delle Pantegane" van Caparezza.
Songteksten
Cara Ilaria, vengo dalla monnezza ma
Io non mi aspettavo tutta 'sta monnezza qua
Come Pluto fiuto il rifiuto che olezza
E trovo topolini di immensa grandezza
Gli infanti dei turisti li credono figuranti all’Eurodisney
È diventato un vero business: foto col topo sei euro fissi
L’acqua è privata, talmente privata che l’hanno privata ai condomini
Anno domini in cui per lavarmi mi faccio sputare da baldi giovani
E la sera qui si gela, accendiamo focolai di colera
Sotto la tenda circense gialla di febbre e nera di peste nera
E tu mi chiedi come va? (Va bene)
Ancora chiedi come va? (Va bene)
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane
E tu mi chiedi come va? (Va bene)
Ancora chiedi come va? (Va bene)
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane
Nella tenda a righe topo Jigen
Spara sulla folla ma non la uccide
Il domatore ha lo zampirone per domare la zanzara tigre
La donna cannone vola su Venere
Deve contenere malattie veneree
Il mio pesce pagliaccio non esce dal ghiaccio
Sembra Nemo in un anemone
Igiene demodè, te l’ho detto ma t’aspetto
Vieni da me che ti infetto
Mi sono fatto attaccare una piattola
Per vedere com'è portare a letto un insetto
Vedo parassiti più che nei partiti
Casi di abrasi da pruriti
Prostituti con le prostatiti
Linfonodi come meteoriti
E tu mi chiedi come va? (Va bene)
Ancora chiedi come va? (Va bene)
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane
E tu mi chiedi come va? (Va bene)
Ancora chiedi come va? (Va bene)
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane
(Mia cara, anche noi ci facciamo i viaggi
Meno tre, meno due, meno uno…)
Contagio alla rovescia
Facce più pallide di una geisha vanno in trance
La febbre sale di 40 bars
E puoi prendere la Sars con un morso al Mars
E se mordi una Stark Delicious diventi topo come Peter Minus
A che cosa mi aggrappo ora che pure la coperta di Linus è coperta di virus?
E la contorsionista è denutrita, giro vita di una gyros pita
Debole come il pensiero di Vattimo
Datele un barattolo, ma chi lo svita?
Vita nera, c'è una schiera di gente che va a funghi sulla schiena
Equilibristi con le cisti, sui trapezi vomitano pezzi di cena
E tu mi chiedi come va? (Va bene)
Ancora chiedi come va? (Va bene)
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane
E tu mi chiedi come va? (Va bene)
Ancora chiedi come va? (Va bene)
La vita al circo delle pantegane
La vita al circo delle pantegane
Capa, ma ti vuoi riprendere?
Non ce la faccio, non posso
Non ce la faccio… non posso… Devi riprenderti!
Dimostra che sei un vero uomo!
Ti sfido al pugnometro
Songtekstvertaling
Lieve Ilaria, ik kom uit monnezza maar ...
Ik had al dat geld hier niet verwacht.
Hoe Pluto de afwijzing ruikt die olezza
En ik vind muizen van immense grootsheid
De kinderen van toeristen geloven hen als onderdeel van de Eurodisney
Het werd een echte business: foto met de muis zes vaste Euro
Het water is privé, zo privé dat ze het aan flats hebben ontnomen.
Jaardomeinen om me te wassen ik word gespuugd door de jonge baldi
En ' s avonds bevriest het hier. we ontsteken cholera-uitbarstingen.
Onder de gele koorts en de zwarte pest circus tent
En je vraagt me hoe het gaat? (Oké)
Vraag je nog steeds hoe het gaat? (Oké)
Leven in het pantegane circus
Leven in het pantegane circus
En je vraagt me hoe het gaat? (Oké)
Vraag je nog steeds hoe het gaat? (Oké)
Leven in het pantegane circus
Leven in het pantegane circus
In de tent gestreepte muis Jigen
Hij schiet op de menigte, maar doodt haar niet.
De tamer heeft de zampiron om de tijgermug te temmen.
De kanonnenvrouw vliegt op Venus
Moet geslachtsziekten bevatten
Mijn clown vis komt niet uit het ijs
Ziet eruit als Nemo in een anemoon
Ouderwetse hygiëne, zei ik toch, maar ik wacht op je.
Kom naar me toe dat ik je infecteer.
Ik heb een mossel vast.
Om te zien hoe het is om een insect naar bed te brengen
Ik zie meer parasieten dan op feestjes.
Gevallen van jeuk
Prostituees met prostatitis
Lymfeklieren als meteorieten
En je vraagt me hoe het gaat? (Oké)
Vraag je nog steeds hoe het gaat? (Oké)
Leven in het pantegane circus
Leven in het pantegane circus
En je vraagt me hoe het gaat? (Oké)
Vraag je nog steeds hoe het gaat? (Oké)
Leven in het pantegane circus
Leven in het pantegane circus
We maken ook uitstapjes.
Min drie, min twee, min één…)
Reverse contagion
Gezichten verbleekter dan een geisha gaan in trance
Koorts stijgt met 40 bar
En je kunt Sars vangen met een beet op Mars.
En als je een Stark Delicious bijt, word je een rat zoals Peter min.
Waar hou ik me aan vast nu zelfs de Linus deken bedekt is met virussen?
En de slangenmens is ondervoed, levensrit van een gyros pita
Zwak als de gedachte aan Vattimo
Geef haar een pot, maar wie gaat het losschroeven?
Zwart leven, er is een heleboel mensen gaan paddenstoelen op de rug
Balancers met cysten, op de trapezius kots stukjes eten
En je vraagt me hoe het gaat? (Oké)
Vraag je nog steeds hoe het gaat? (Oké)
Leven in het pantegane circus
Leven in het pantegane circus
En je vraagt me hoe het gaat? (Oké)
Vraag je nog steeds hoe het gaat? (Oké)
Leven in het pantegane circus
Leven in het pantegane circus
Capa, wil je beter worden?
Ik kan het niet.
Ik kan het niet... Ik kan het niet ... je moet herstellen!
Bewijs dat je een echte man bent!
Ik daag je uit tot de pugnometer