Cantores De Hispalis — Tócala, Tócala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tócala, Tócala" van Cantores De Hispalis.
Songteksten
Tócala, tócala, tócala, tóca las palmas
Tócala, tócala, tócala con mucho son
Toca guitarra, toca palillo
Toca la flauta, toca el tambor
Tócala, tócala, tócala, tóca las palmas
Por sevillanas, baila gitana con ese duende español
Va la guitarra española… VA, LA GUITARRA VA
Cortejá' de castañuelas
Tócala, tócala suena la gaita
Tócala, tócala Galicia baila
Con niñas rubias muy bien plantás
A la orilla de su mare os vieron la cara y juegan a bailar
Tócala, tócala suenan guitarras
Tócala, tócala baila Navarra
Que alegre toca su tamboril
Corre que te pilla el toro
Hay que estar al loro, viva San Fermín
TOCALA, TOCALA, TOCALA, TOCALA, TOCALA
En cuanto España se pone a bailar
Tócala, tócala, tócala, tócala, OLE!
Se forma la tremolina y es canela fina mi felicidad
Tócala, tócala, tócala, tóca las palmas
Por sevillanas, baila gitana con ese duende español
Va con mantilla y peineta… VA, CON MANTILLA VA
O con su bata de cola
Tócala, tócala la candelaria
Tócala, tócala siete canarias
Y una fodía para soñar
Cinco niñas baleares, flores y lunares en medio del mar
Tócala, tócala negra bonita
Tócala, tócala gloria bendita
Y agua de jota tiene el pilar
Los de las aragonesas de ver la belleza y el porte bailar
TOCALA, TOCALA, TOCALA, TOCALA, TOCALA
En cuanto España se pone a bailar
Tócala, tócala, tócala, tócala, OLE!
Se forma la tremolina y es canela fina mi felicidad
Tócala, tócala, tócala, tóca las palmas
Por sevillanas, baila gitana con ese duende español
Va con el arte en sus manos… VA, CON EL ARTE VA
En su pié y en su desplante
Tócala, tócala viene la banda
Tócala, tócala vaya parranda
Baila Valencia con sus ninots
Y entre moros y cristianos
Bailan los Huescanos con mil gritos son
Tócala, tócala baila sardana
Tócala, tócala mi catalana
Formando el corro de la amistad
Y entre los manchegos
Bailan los labriegos que siga el compás
TOCALA, TOCALA, TOCALA, TOCALA, TOCALA
En cuanto España se pone a bailar
Tócala, tócala, tócala, tócala, OLE!
Se forma la tremolina y es canela fina mi felicidad
Tócala, tócala, tócala, tóca las palmas
Por sevillanas, baila gitana con ese duende español
Va con su gracia y donaire… VA, CON SU GRACIA VA
Con su belleza encantada
Tócala, tócala por seguirilla
Tócala, tócala baila Castilla
Con un buen mozo que es leonés
Ojo a tu chano torero, salero y salero de España y OLE
Tócala, tócala con tu hermosura
Tócala, tócala mi extremadura
Tu eres vecina de mi corral
Que se llama Andalucía, viva la alegría vamos a bailar
TOCALA, TOCALA, TOCALA, TOCALA, TOCALA
En cuanto España se pone a bailar, OLE
Tócala, tócala, tócala, tócala
Se forma la tremolina y es canela fina mi felicidad
Tócala, tócala, tócala, tóca las palmas
Tócala, tócala, tócala con mucho son
Toca guitarra, toca palillo
Toca la flauta, toca el tambor
Tócala, tócala, tócala, tóca las palmas
Por sevillanas, baila gitana con ese duende español
Songtekstvertaling
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan, Raak de palmen aan
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan met veel ze zijn
Speel gitaar, speel stok
Fluit spelen, drum spelen
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan, Raak de palmen aan
Voor sevillanas, dans zigeuner met die Spaanse elf.
Ga naar de Spaanse gitaar ... go, the guitar goes
Hofmakerij van castanetten
Speel het, speel het speel de doedelzak
Raak het aan, Raak het aan Galicia dans
Met blonde meisjes zeer goed geplant
Op de oever van hun merrie zagen ze je gezicht en speelden ze om te dansen
Speel het, speel het speel gitaren
Raak het aan, Raak het aan Dans Navarra
Hoe vrolijk hij zijn tamboerijn speelt
Laat die stier je vangen.
We moeten bij de papegaai zijn, viva San Fermin.
RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN
Zodra Spanje begint te dansen
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan, OLE!
Tremolin is gevormd en is fijn kaneel mijn geluk
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan, Raak de palmen aan
Voor sevillanas, dans zigeuner met die Spaanse elf.
Het hoort bij mantilla en kam ... het gaat, het gaat met MANTILLA
Of met zijn jas.
Raak het aan, Raak de kandelaar aan
Raak het aan, Raak het aan zeven Kanaries
En een fuck om over te dromen
Vijf Balearen Meisjes, Bloemen en stippen in het midden van de zee
Raak het aan, Raak het aan prachtig zwart
Raak het aan, Raak het aan gezegende glorie
En jota water heeft de pilaar
Die van de Aragonese om de schoonheid en de dansende porte te zien
RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN
Zodra Spanje begint te dansen
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan, OLE!
Tremolin is gevormd en is fijn kaneel mijn geluk
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan, Raak de palmen aan
Voor sevillanas, dans zigeuner met die Spaanse elf.
Het hoort bij kunst in je handen... het gaat, met kunst gaat het
Op zijn voet en op zijn ploeg
Raak het aan, Raak het aan de band komt eraan
Raak het aan.
Dans Valencia met je ninots.
En tussen Moren en Christenen
Dans de gasten met duizend kreten zijn
Raak het aan, Raak het aan dans sardana
Raak het aan, Raak het aan mijn Catalaan
Het corro van vriendschap vormen
En tussen de manchegos
De Labriego ' s dansen om de beat te volgen
RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN
Zodra Spanje begint te dansen
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan, OLE!
Tremolin is gevormd en is fijn kaneel mijn geluk
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan, Raak de palmen aan
Voor sevillanas, dans zigeuner met die Spaanse elf.
Het hoort bij zijne genade en donaire... het gaat, met zijne genade gaat het
Met zijn betoverde schoonheid
Raak haar aan, raak haar aan om haar te volgen.
Raak het aan, Raak het aan Dans Castilië
Met een goede jongen die Leonese is
Let op je Chano stierenvechter, salero en salero van Spanje en OLE.
Raak het aan, Raak het aan met je schoonheid.
Raak het aan, Raak het aan mijn extremadura
Je bent een buurman van mijn tuin.
Het heet Andalusië, Lang Leve de vreugde laten we dansen
RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN, RAAK HET AAN
Zodra Spanje begint te dansen, OLE
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan
Tremolin is gevormd en is fijn kaneel mijn geluk
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan, Raak de palmen aan
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan met veel ze zijn
Speel gitaar, speel stok
Fluit spelen, drum spelen
Raak het aan, Raak het aan, Raak het aan, Raak de palmen aan
Voor sevillanas, dans zigeuner met die Spaanse elf.