Canteca de macao — Jazzmin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jazzmin" van Canteca de macao.
Songteksten
Hasta que llegue el día en que nací
Entre tu boca y la mía, un buen porvenir…
A veces quiero tenerte, otras veces vi
La luna corriendo en tu jardín
En tu jardín
Siento, que la vida se me escapa como el viento
Que la dejo y se rompe el silencio
Que juntos acordamos pactar
Miento, si te digo que yo ya no lamento
Los días que nos dimos los besos
Tan sólo los dejamos pasar
Para siempre, serás mar en mi piel
Tus caricias recuerdan a un ayer
No dudaría…
Hasta que llegue el día en que nací
Entre tu boca y la mía, un buen porvenir…
A veces quiero tenerte, otras veces vi
La luna corriendo en tu jardín
Desde tu casa a la estación te vi pasar…
Desde tu casa a mi rincón
Tan sólo quiero ver la luna antes que el sol
Sentir tu luz brillar mejor
Hasta que llegue el día en que nací…
Con una hoja de jazmín
Con una hoja de jazmin
Con una hoja de jazmín
Yo vi pasar la vida, y entre tanto y tanto (con una hoja de jazmín)
Se me escapa todo casi un palmo,(con una hoja de jazmín)
Y eternamente mía,(con una hoja de jazmín)
Que casi te me olvidas.(con una hoja de jazmín)
Con una hoja de jazmín
Con una hoja de jazmin
Con una hoja de jazmín
Con una hoja de jazmín
Con una hoja de jazmín se me quitaron las ansias de ti!
Irremediablemente mía!
Que casi te me olvidas, te me olvidas!
Songtekstvertaling
Tot de dag dat ik geboren werd
Tussen jouw mond en de mijne, een goede toekomst…
Soms wil ik je hebben, andere keren zag ik
De maan in uw tuin
In uw tuin
Ik voel, dat het leven me ontgaat als de wind
Dat ik haar verlaat en de stilte breekt
Dat we samen hebben afgesproken om
Ik lieg, als Ik zeg dat het me niet meer spijt.
De dagen dat we kusten
We lieten ze gewoon door.
Voor altijd zul je zee in mijn huid zijn
Je strelingen doen je denken aan een gisteren.
Ik zou niet aarzelen.…
Tot de dag dat ik geboren werd
Tussen jouw mond en de mijne, een goede toekomst…
Soms wil ik je hebben, andere keren zag ik
De maan in uw tuin
Van je huis naar het station zag ik je voorbij komen.…
Van jouw huis naar mijn hoek
Ik wil gewoon de maan zien voor de zon
Voel je licht beter schijnen
Tot de dag dat ik geboren werd…
Met een jasmijnblad
Met een jasmijnblad
Met een jasmijnblad
Ik zag het leven voorbij gaan, en zo en zo.)
Het ontgaat me bijna een spanwijdte, (met een jasmijnblad)
En voor eeuwig van mij, (met een jasmijnblad)
Je was me bijna vergeten.(met een jasmijnblad)
Met een jasmijnblad
Met een jasmijnblad
Met een jasmijnblad
Met een jasmijnblad
Met een jasmijnblad heb ik mijn verlangen naar jou weggenomen!
Hopeloos van mij!
Je vergat me bijna, je vergat me!