Canserbero — Quien Eres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quien Eres" van Canserbero.
Songteksten
Es canserbero, Kaputo en el instrumental,
nosotros sabemos quienes somos, quien eres tu?
Dice, dice… En estos tiempos todos se creen que son perfectos,
señor espejo mostrará a ellos sus defectos, you,
Tu amenazarme asi, creen cambiar al mundo en un tema
y ni siquiera pueden cambiar sus problemas.
Tu quien eres? Ahh… El canto es los que mas critican,
nunca aportas naah, no sabes lo que el hip hop significa,
Desde ban bat el rap fue hecho para hacer paz
hasta que la west coast notó que el malandreo vende más.
Tu quien eres? dime… Tu silencio me hace pensar que
eres de los que cantan rap para que alguien los pueda notar,
en vez de apoyar y callar (en vez de apoyar y callar),
en otros tiempos te hubiesen colgado y quemado además.
Dime si eres acaso que escuchó canserbero,
hizo dos rimas, un sobrenombre y hasta me criticas pero,
yo creo que tu eres de los que viola extranjeros,
les chupa el cuero, en vez de apoyar a los de su getto primero
Quien eres te pregunte y no me reconociste,
olvidaste que los mejores, yo los doy tu descubriste
la antigüedad es nada si nada tu hiciste
a mi ya se me esta olvidando lo que receto aprendiste
Hip hop, c´mon brothers in down,
the real people we have the sound, you feel down
tengo mil beats que deberia donar a ustedes,
a ver si asi representan como se debe. (Bis)
Tengo mil beats que deberia donar a ustedes…
Dime si eres el que nada sabe escribir
pero si improvisar como si eso no puede hacer surgir,
dime si eres el que aun no puede admitir
que aquí hacen falta mas oyentes que no quieren ser Mc.
Y tu quien eres? Dime… El que sabe de movimientos,
se esmera en un elemento, pero no tiene talento,
Y tu quien eres? Aquel que lucha por salí en los medios,
Busca fama y nunca tendrás respeto de los que son serios.
A tu criterio dime si eres ese insecto que mas que influenciarse,
quiere cambiarse el acento, y no contento,
maldice esta patria que le dio casa, y no tiene las bolas,
pa decir lo que en su tierra pasa.
Basta de farsas que cansan, vamos sin pausa,
cantar canciones no mansas, pa un pueblo en alce que avanza.
(Bis)
Hip hop, c´mon brothers in down,
the real people we have the sound, you feel down
tengo mil beats que debería donar a ustedes,
a ver si así representan como se debe.
Tu quien eres aah… El que vive de un espejismo
con maquetas y rimas sin ritmo, mas de lo mismo,
Dime quien eres, no te has hecho esa pregunta?
puede que la mierda pegue, pero que la respuesta es nunca.
Dime si eres de los que busca rimar de velocidad
para mostra habilidad, pero en realidad no tienen credibilidad,
no captan que no es suficiente you… Solta
una ráfaga e rimas y no disparaste siquiera una bala coherente,
Mienten… Unos y otros por la tangente,
tu quien eres de esos dos, responderme sinceramente.
Hip hop, c´mon brothers in down,
the real people we have the sound, you feel down
tengo mil beats que deberia donar a ustedes,
a ver si asi representan como se debe.
Hip hop, c´mon brothers in down,
the real people we have the sound, you feel down
tengo mil beats que debería donar a ustedes,
Es canserbero, si si el campesino,
y tu quien eres? dime respondeme sinceramente
Yo soy yo man…
Si tu no sabias quien eres, no dudes que yo soy yo.
Songtekstvertaling
Het is canserbero, Kaputo in de instrumentale,
we weten wie we zijn, wie ben jij?
Hij zegt, hij zegt ... tegenwoordig denkt iedereen dat ze perfect zijn.,
Lord Mirror zal ze je gebreken laten zien, jij,
Als je me zo bedreigt, denk je dat je de wereld verandert over een onderwerp.
en ze kunnen niet eens hun problemen veranderen.
Wie ben jij? AH ... zingen is het meest kritiek,
je weet niet wat hiphop betekent.,
Sinds ban bat rap gemaakt is om vrede te sluiten
tot de westkust merkte dat de schurk meer verkoopt.
Wie ben jij? vertel het me ... uw stilte doet me denken dat
je bent zo ' n rapper die iemand kan opvallen.,
in plaats van te steunen en het zwijgen op te leggen (in plaats van te ondersteunen en het zwijgen op te leggen),
in andere tijden zouden ze je hebben opgehangen en verbrand.
Zeg me of je die canserbero gehoord hebt.,
hij deed twee rijmpjes, een bijnaam en je bekritiseert me zelfs maar.,
Ik denk dat je een van de buitenlandse verkrachters bent.,
hij zuigt ze leer, in plaats van die in zijn jet te ondersteunen.
Wie je bent Ik vroeg het je en je herkende me niet,
je vergat dat de beste, Ik geef ze je ontdekte
oudheid is niets als je niets hebt gedaan.
Ik ben al vergeten welk recept je geleerd hebt.
Hip hop, cmon brothers in down,
de echte mensen hebben het geluid, jij voelt je down
Ik heb duizend beats die ik aan je moet doneren.,
eens kijken of ze het goed vertegenwoordigen. (Bis)
Ik heb duizend beats die ik aan je moet doneren.…
Vertel me als jij degene bent die niets kan schrijven.
maar als je improviseert alsof dat niet ter sprake kan brengen,
vertel me als jij degene bent die het nog steeds niet kan toegeven.
we hebben meer luisteraars nodig die geen Mc willen zijn.
En wie ben jij? Vertel het me ... the one who know moves,
hij streeft naar een element, maar heeft geen talent.,
En wie ben jij? Degene die voor me Vecht ging de media in.,
Zoek roem en je zult nooit respect hebben voor degenen die serieus zijn.
Vertel me of je dat insect bent dat meer dan invloed heeft.,
hij wil zijn accent veranderen, en niet gelukkig.,
hij vervloekt dit land dat hem thuis gaf, en hij heeft de ballen niet.,
pa zegt wat er in jouw land gebeurt.
Genoeg van de klucht die vermoeit, laten we gaan zonder pauze,
zing liedjes niet zachtmoedig, pa een dorp in Moose dat oprukt.
(Bis)
Hip hop, cmon brothers in down,
de echte mensen hebben het geluid, jij voelt je down
Ik heb duizend beats die ik aan je moet doneren.,
eens kijken of ze het goed vertegenwoordigen.
Jullie die aah zijn ... the one who lives by a mirage
met modellen en rijmpjes zonder ritme, meer van hetzelfde,
Vertel me wie je bent, heb je jezelf die vraag niet gesteld?
misschien blijft het hangen, maar het antwoord is nooit.
Zeg me of je zo snel rijmt.
voor mostra vaardigheid, maar ze hebben niet echt geloofwaardigheid,
ze begrijpen niet dat het niet genoeg voor je is ... losse
Eén knal en rijmt en je hebt niet eens een constante kogel afgevuurd.,
Ze liegen ... de een en de ander vanwege de raaklijn,
jullie die van die twee zijn, geef eerlijk antwoord.
Hip hop, cmon brothers in down,
de echte mensen hebben het geluid, jij voelt je down
Ik heb duizend beats die ik aan je moet doneren.,
eens kijken of ze het goed vertegenwoordigen.
Hip hop, cmon brothers in down,
de echte mensen hebben het geluid, jij voelt je down
Ik heb duizend beats die ik aan je moet doneren.,
Het is canserbero, als de Boer,
en wie ben jij? Zeg me oprecht antwoord
Ik ben yo man…
Als je niet wist wie je was, twijfel er dan niet aan dat ik mezelf ben.