Canopy Climbers — Robbers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robbers" van Canopy Climbers.
Songteksten
Watch out
Nobody knows
I have my secrets
I could let them go
But I’ll just keep them in
I know the least of these
They have a heartbeat
I know they’re all around
But not on my street
Take a look around
I’ve built a den of robbers
Hope we make our fathers proud
This is not enough
Another stained glass window
Take it from a widow’s mouth
How could I let you down?
I’ve built an empire
Your seed I made it grow
See there’s no harm done now
Who says it’s black and white?
It’s all just numbers
Who says it’s wrong or right?
I also hunger
Take a look around
I’ve built a den of robbers
Hope we make our fathers proud
This is not enough
Another stained glass window
Take it from a widow’s mouth
I can’t sleep at night
Without their smiling faces
Placing wages in these walls
I won’t wait for heaven
I need my shiny mansion
Why can’t I just build one now?
Even when I fall you catch me
Even when I’m wrong you show me right
Songtekstvertaling
Oppassen
Niemand weet het.
Ik heb mijn geheimen.
Ik kan ze laten gaan.
Maar ik hou ze wel binnen.
Ik ken de minste van deze
Ze hebben een hartslag.
Ik weet dat ze overal zijn.
Maar niet in mijn straat.
Kijk om je heen.
Ik heb een rovershol gebouwd.
Hopelijk maken we onze vaders trots
Dit is niet genoeg.
Nog een glas-in-lood raam
Neem het uit de mond van een weduwe
Hoe kon ik je teleurstellen?
Ik heb een imperium opgebouwd.
JOUW ZAAD heb ik laten groeien.
Zie je, er is nu geen kwaad gedaan.
Wie zegt dat het zwart-wit is?
Het zijn maar cijfers.
Wie zegt dat het verkeerd of juist is?
Ik heb ook honger.
Kijk om je heen.
Ik heb een rovershol gebouwd.
Hopelijk maken we onze vaders trots
Dit is niet genoeg.
Nog een glas-in-lood raam
Neem het uit de mond van een weduwe
Ik kan ' s nachts niet slapen.
Zonder hun lachende gezichten
Loon in deze muren plaatsen
Ik wacht niet op de hemel.
Ik heb mijn glanzende herenhuis nodig.
Waarom kan ik er nu geen bouwen?
Zelfs als ik val, vang je me.
Zelfs als ik het mis heb, laat je me het goede zien.