Cano Estremera — Amame en Camara Lenta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amame en Camara Lenta" van Cano Estremera.

Songteksten

Tu cuerpo es un sueño
Pareces flotar
Así te prefiero audaz caprichosa
Rebelde y voraz
Te miro al acecho
Dispuesta atacar
Y pareces gata
Te brillan los ojos en la oscuridad
El amor te vuelve mas real
Despacito suavemente
Ámame en cámara lenta
De a poquito tiernamente
Ámame en cámara lenta
En voz baja susurrando
Ámame en cámara lenta
Que el amor es vida en movimiento
Y yo te siento…
Tu amor es un sueño
Pareces flotar
Y así por el cuarto
Me llevas volando
Como un vendaval
Un hilo de luna nos viene a buscar
Y va por el lecho
Rozando los cuerpos con curiosidad
El amor te vuelve mas real
Despacito suavemente
Ámame en cámara lenta
De a poquito tiernamente
Ámame en cámara lenta
En voz baja susurrando
Ámame en cámara lenta
Que el amor es vida en movimiento
Y yo te siento… hay mama
Que el amor es vida en movimiento
Voy ven y yo te siento muy cerca
Que de la prisa solo nos quedad
El cansancio y a todo con calma se llega
Un amor conseguir como el tuyo
Eso si vale la pena
Y una dulce voz en el oído
Escucho que me comenta… suavecitoo
Soy solo una mañana
Que no quiere alzar la voz si te despiertas
La joven aun es joven
Esperemos que amanezca…
Un hilo de luna nos viene a buscar
Y nos lleva por el cuarto con mucha curiosidad…
Suave que me estas matando
Que estas acabando con toda mi vida…
Suavecito, suavecito suavecito suavecito
Y lo pasado lo pasado que se pierda
Ahora ámame a mi manera
Y estoy acariciando tu cuerpo
Con unos deseos que no te imaginas…
Por que amor como el tuyo
Y el mio no existe en la vida
Cógelo que hay te va

Songtekstvertaling

Je lichaam is een droom
Je lijkt te zweven.
Dus ik heb liever dat je stoutmoedig bent.
Opstandig en vraatzuchtig
Ik zie je op de loer liggen.
Bereid om aan te vallen
En je ziet eruit als een kat
Je ogen gloeien in het donker
Liefde maakt je echter.
Langzaam zachtjes
Hou van me in slow motion
Van een beetje teder.
Hou van me in slow motion
Stil fluisteren
Hou van me in slow motion
Dat liefde leven in beweging is
En ik voel jou…
Jouw liefde is een droom
Je lijkt te zweven.
En zo voor de vierde
Je hebt me gevlogen.
Als een storm
Een draad van de maan komt op zoek naar ons
En het gaat het bed in.
Wrijf lichamen met nieuwsgierigheid.
Liefde maakt je echter.
Langzaam zachtjes
Hou van me in slow motion
Van een beetje teder.
Hou van me in slow motion
Stil fluisteren
Hou van me in slow motion
Dat liefde leven in beweging is
En ik begrijp je... daar is mama.
Dat liefde leven in beweging is
Ik kom eraan en ik voel dat je heel dichtbij bent.
Dat we in een haast alleen nog maar vertrokken
Vermoeidheid en alles kalm wordt bereikt
Een liefde wordt zoals de jouwe
Dat is het waard.
En een zoete stem in het oor
Ik hoor je zeggen ... suavecitoo
Ik ben maar een ochtend.
Hij wil zijn stem niet verheffen als je wakker wordt.
De jongedame is nog jong.
Laten we hopen dat het aanbreekt.…
Een draad van de maan komt op zoek naar ons
En hij neemt ons mee in de kamer met veel nieuwsgierigheid.…
Smooth that you ' re killing me
Dat je mijn hele leven vermoordt.…
Sweet, sweet, sweet, sweet, sweet
En het verleden het verleden te verliezen
Hou nu van me op mijn manier
En ik streel je lichaam.
Met wensen die je je niet kunt voorstellen…
Waarom liefde zoals de jouwe
En de mijne bestaat niet in het leven.
Daar ga je.