Cannibal Corpse — The Murderer's Pact songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Murderer's Pact" van Cannibal Corpse.
Songteksten
Coercion and threats
Made their demands
Held the past over my head
One mistake has made me their tool
Blackmailing a means to the end, I’m forced into the pact
Murderer
Is that what I am?
Homicide
How can I stop this?
Not a violent man but now I’m forced to kill
Seems to be no other way
Trapped by an accident, tragic and fatal
The crime was unintentional, but this I cannot prove
Murderer
Is there no way out?
Suicide
Is that the answer?
Desperation
Deal has been made
No turning back
I’m bound to kill by the murderer’s pact
Steel myself fot the task at hand
Preparing the tools that I need
Sharpen the blades, make the kill quick
Extortion drove me to the deed, I take from it no joy
Murderer
Now I will do this
Homicide
I have made my choice
Sins of the past
Haunt me today
Should have confessed
Motive concealed
Undetected
Hunting him down
His life will end
I’m bound to kill by the murderer’s pact
Thrust of the blade repulses
Commit the heinous crime
Stabbing him repeatedly
Gouge his neck, slash his face
See his look of terror
He knows his time has come
Cannot show him mercy
Make him die, finish it Blood on the knife
His body slumps
Corpse left to rot
The deed is done
But in my mind
There is no peace
Two dark secrets
That I must keep
I’m bound to kill by the murderer’s pact
Songtekstvertaling
Dwang en bedreigingen
Hun eisen gesteld
Hield het verleden over mijn hoofd
Eén fout heeft mij hun gereedschap gemaakt.
Chanteren van een middel tot het einde, Ik ben gedwongen in het pact
Moordenaar
Ben ik dat?
Moord
Hoe kan ik dit stoppen?
Geen gewelddadige man, maar nu ben ik gedwongen om te doden.
Er lijkt geen andere manier te zijn.
Gevangen door een ongeluk, tragisch en dodelijk
De misdaad was onbedoeld, maar dit kan ik niet bewijzen.
Moordenaar
Is er geen uitweg?
Zelfmoord
Is dat het antwoord?
Wanhoop
Er is een Deal gesloten.
Geen weg terug
Ik moet doden door het pact van de moordenaar.
Ik neem de taak op me.
Het voorbereiden van de tools die ik nodig heb
De messen slijpen, snel doden.
Afpersing dreef me tot de daad, ik neem er geen vreugde van
Moordenaar
Nu zal ik dit doen.
Moord
Ik heb mijn keuze gemaakt.
Zonden uit het verleden
Achtervolg me vandaag.
Je had moeten bekennen.
Verborgen motief
Onopgemerkt
Hem opjagen
Zijn leven zal eindigen.
Ik moet doden door het pact van de moordenaar.
Stuwkracht van het lemmet stoot af
De gruwelijke misdaad begaan
Hem herhaaldelijk neersteken
Steek zijn nek uit, snij zijn gezicht af.
Zie zijn blik van angst
Hij weet dat zijn tijd gekomen is.
Kan hem geen genade tonen
Laat hem sterven, maak het af bloed op het mes.
Zijn lichaam bezwijkt
Lijk achtergelaten om te rotten
De daad is gedaan.
Maar in mijn gedachten
Er is geen vrede.
Twee duistere geheimen.
Dat moet Ik houden.
Ik moet doden door het pact van de moordenaar.