Cannibal Corpse — Eaten from Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eaten from Inside" van Cannibal Corpse.
Songteksten
Dwelling inside was an anger, an anger that grew into hatred
Grinding, churning inside of me Seeking, finding the need to feed
On my soul, it now appears I’ve lost control
Of my mind, it’s now begun to tear and grind
The pain, its destination my brain
Can’t hide from being eaten from inside — inside
Originating deep within, a heart that is now cold and dead
Tearing its way through my organs, leaving nothing but shreds
Ripping, tissue is torn away
Severing, parts and veins in the way
My insides are on the outside of me My bones now shatter and explode
The pain, its destination my brain
Can’t hide from being eaten from inside
Left on the ground is my head, waiting for the final blow
Brain violently corroding, the end won’t come fast only slow
Seeing what’s left of my body
Drowning, blood is surrounding me My skull melts revealing my brain
Exploding, my body’s imploding
The pain, its destination my brain
I’ve died, I’ve been eaten from inside
Songtekstvertaling
In hem wonen was een woede, een woede die uitgroeide tot haat.
Malen, draaien In Me zoeken, de behoefte vinden om te voeden
Op mijn ziel, lijkt het erop dat ik de controle verloren heb.
Van mijn geest, het is nu begonnen te scheuren en malen
De pijn, de bestemming mijn hersenen
Ik kan me niet verbergen om van binnenuit opgegeten te worden.
Diep van binnen, een hart dat nu koud en dood is.
Hij rukt zijn weg door mijn organen, en laat niets dan splinters achter.
Scheuren, weefsel wordt weggerukt
Snijden, delen en aderen in de weg
Mijn ingewanden zitten aan de buitenkant mijn botten breken nu en exploderen
De pijn, de bestemming mijn hersenen
Ik kan me niet verbergen om van binnenuit opgegeten te worden.
Links op de grond is mijn hoofd, wachtend op de laatste slag
De hersenen corroderen, het einde zal niet snel komen alleen langzaam
Zien wat er over is van mijn lichaam
Verdrinkend, bloed om me heen, mijn schedel smelt, mijn hersenen onthullend.
Explodeert, mijn lichaam implodeert
De pijn, de bestemming mijn hersenen
Ik ben gestorven, ik ben van binnenuit opgegeten.