Canned Heat — Turpentine Moan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turpentine Moan" van Canned Heat.
Songteksten
My baby’s gone she running round with some one else
My baby’s gone she running round with some one else
She won’t come back
I just can�??t help myself
She left last night just about half past nine
She left late last night just about half past nine
Why’d she leave me,
I just can’t keep from crying
Now I’m gonna moan a little bit baby
(Instrumental break)
Well what you gonna do when your troubles get like mine
Well what you gonna do when your troubles they get like mine
You take a mouth full of sugar, drink a bottle of turpentine
(Spoken: oooh I got trouble
Looks like bad luck follow me everywhere I go Now I want you to remember this)
Well what you gonna do when your troubles get like mine
Well what you gonna do when your troubles they get like mine
You take a mouth full of sugar, drink a bottle of turpentine
Songtekstvertaling
Mijn baby is weg. ze rent rond met iemand anders.
Mijn baby is weg. ze rent rond met iemand anders.
Ze komt niet terug.
Kan ik gewoon??t help mezelf
Ze is gisteravond om half tien vertrokken.
Ze is gisteravond laat weggegaan, ongeveer half tien.
Waarom heeft ze me verlaten?,
Ik kan niet anders dan huilen.
Nu ga ik een beetje kreunen baby
(Instrumentale breuk)
Wat ga je doen als jouw problemen net zo zijn als de mijne?
Wat ga je doen als jouw problemen net zo zijn als de mijne?
Je neemt een mond vol suiker, drinkt een fles terpentine
Ik heb problemen.
Ik wil dat je dit onthoudt.)
Wat ga je doen als jouw problemen net zo zijn als de mijne?
Wat ga je doen als jouw problemen net zo zijn als de mijne?
Je neemt een mond vol suiker, drinkt een fles terpentine