Canned Heat — Sloppy Drunk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sloppy Drunk" van Canned Heat.

Songteksten

Well, rather be sloppy drunk, mama
Than any old thing that I know
Well, rather be sloppy drunk, mama ah ah
Than any old thing that I know
Just gimme some gin or whiskey
Baby, you can watch me go
Well, I said «Hey
Gimme one more half a pint»
Well, I said «Hey
Gimme one more half a pint»
Well, if I can’t have my liquor
Well, I’m sure gonna wreck whole joint
Well, you used to be beautiful
You have lived too fast
Well, you used to be beautiful, baby, for
You lived your life too fast
Well, you got so much too much and you drank out of
Everybody’s whiskey glass

Songtekstvertaling

Ik ben liever dronken, mama.
Dan elk oud ding dat ik ken
Nou, wees liever slordig dronken, mama ah
Dan elk oud ding dat ik ken
Geef me wat gin of whisky.
Baby, You can watch me go
Ik zei:
Geef me nog een halve pint.»
Ik zei:
Geef me nog een halve pint.»
Nou, als ik mijn drank niet kan krijgen
Ik weet zeker dat ik de hele tent ga slopen.
Vroeger was je mooi.
Je hebt te snel geleefd.
Nou, je was vroeger mooi, schatje, voor
Je leefde je leven te snel.
Je hebt te veel gedronken.
Everybody ' s whiskey glass