Cannabis Corpse — Slave to the Chron songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slave to the Chron" van Cannabis Corpse.

Songteksten

How many hours of my life
Have been spent hitting the pipe?
Blackened tar that’s within me I should scrape my lungs for all the THC
Loss of brain cells
Short attention span
Self control is gone
But I…
I’m a slave to the Chron
No point to fight back, the weed has won
I’m a slave to the Chron
Resistance is futile I’ve know all along
With every toke inhaled I crawl closer to the grave
I live in fear the police will take my pot away
War and death are everywhere, life’s become a joke
So why not take this stress away within this cloud of smoke?
So many hours of my life
Have been spent hitting the pipe
Blackened tar that’s within me I should scrape my lungs for all the THC
But I…
I’m a slave to the Chron
Tight green grip grown of the earth is strong
I’m a slave to the Chron
20% of the earth can’t be wrong
Slaves to the Chron
Stirring restlessness inside of me Addiction to quell, unreal agony
It’s in my blood and it’s in my skull
Without my nuggets the world just seems dull
Dull!
Slave to the Chron
How many hours of my life
Have been spent hitting the pipe?
Blackened tar that’s within me I should scrape my lungs for all the THC

Songtekstvertaling

Hoeveel uren van mijn leven
Heb je de pijp geprobeerd te raken?
Zwart teer dat in me zit ik zou mijn longen moeten schrapen voor alle THC
Verlies van hersencellen
Korte aandachtsspanne
Zelfbeheersing is weg.
Maar Ik ... …
Ik ben een slaaf van de Chron.
Het heeft geen zin om terug te vechten, de wiet heeft gewonnen.
Ik ben een slaaf van de Chron.
Verzet is zinloos.
Met elke ingeademde toke kruip ik dichter bij het graf.
Ik ben bang dat de politie m ' n wiet afpakt.
Oorlog en dood zijn overal, het leven is een grap geworden
Dus waarom neem je deze stress niet weg in deze rookwolk?
Zoveel uren van mijn leven
Zijn besteed aan het raken van de pijp
Zwart teer dat in me zit ik zou mijn longen moeten schrapen voor alle THC
Maar Ik ... …
Ik ben een slaaf van de Chron.
Strakke groene greep van de aarde is sterk
Ik ben een slaaf van de Chron.
20% van de aarde kan niet verkeerd zijn
Slaven van de Chron
Rusteloosheid in me roeren verslaving aan kwelling, onwerkelijke kwelling
Het zit in mijn bloed en het zit in mijn schedel.
Zonder mijn klompjes lijkt de wereld saai.
Saai.
Slaaf van de Chron
Hoeveel uren van mijn leven
Heb je de pijp geprobeerd te raken?
Zwart teer dat in me zit ik zou mijn longen moeten schrapen voor alle THC