Cankan — Dön songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dön" van Cankan.
Songteksten
Verse1:
Yapamam sensiz sevgisiz anla
Elimi kolumu ne olur baglama
Zamanlar duracak kiyamet kopacak
Sensiz bu sehir benim sonum olacak
Canimi istesen canimi veririm
Bana hep gel desen gözümü kirpmam gelirim
Sen benim herseyim bebegim cicegim
Sana ben kiyamam yalvaririm dön geri
Chorus:
Dön geri dön söyle bu can yar senin icin verilmezmi
Dön geri dön sincir vurup yar senin icin ölünmezmi
Dön geri dön sevmek icin yar kefenler giyilmezmi
Dönmezsen eger acisini cekeriz yar birer birer (2x)
Verse2:
Senden baska yar seversem gözüm kör olsun
Sana kötü söz söylersem dilim tutulsun
Sana gelen aci burak hep beni bulsun
Sinirsizca sevdim seni sende biliyorsun
Chorus:
Dön geri dön söyle bu can yar senin icin verilmezmi
Dön geri dön sincir vurup yar senin icin ölünmezmi
Dön geri dön sevmek icin yar kefenler giyilmezmi
Dönmezsen eger acisini cekeriz yar birer birer
Ben hicbir zaman mutlulugun insani olmadim, huzuru hep gözyaslarimin arkasinda
aradim, darbelerin bitmedigi yerde ben vardim, yalnizliga kovuldum ucurumlara
atildim, yilarim mezar oldu, dönersin diye hep kendimi avuttum, özledim seni,
senle olan herseyi, yalvaririm ecel gelmeden dön…
Chorus:
Dön geri dön söyle bu can yar senin icin verilmezmi
Dön geri dön sincir vurup yar senin icin ölünmezmi
Dön geri dön sevmek icin yar kefenler giyilmezmi
Dönmezsen eger acisini cekeriz yar birer birer (2x)
Songtekstvertaling
Verse1:
Ik kan het niet begrijpen Zonder Jou zonder liefde
Bind mijn hand niet vast, alsjeblieft.
De tijden zullen stoppen, de kiyamet zal breken
Zonder jou, zal deze stad het einde van mij zijn.
Als je mijn leven wilt, zal ik mijn leven geven.
Als je altijd zegt dat ik moet komen, kom ik met een ooglasje.
Je bent alles voor me, baby, baby
Ik smeek je, kom terug.
Chorus:
Kom terug, kom terug, vertel me of dit leven niet voor jou gegeven is.
Kom terug, kom terug, sla de eekhoorn en maak het voor je klaar, wil je niet sterven?
Kom terug, kom terug, draag de sluiers van morgen niet om lief te hebben
Als je niet terugkomt, zullen we je een voor een pijn doen (2x)
Verse2:
Als ik van iemand anders hou dan van jou, ben ik blind.
Als ik een slecht woord tegen je zeg, ben ik sprakeloos.
Laat de pijn die tot je komt altijd mij vinden
Ik hield nerveus van je.
Chorus:
Kom terug, kom terug, vertel me of dit leven niet voor jou gegeven is.
Kom terug, kom terug, sla de eekhoorn en maak het voor je klaar, wil je niet sterven?
Kom terug, kom terug, draag de sluiers van morgen niet om lief te hebben
Als je niet terugkomt, doen we je een voor een pijn.
Ik ben nooit een persoon van geluk geweest, zijn vrede zit altijd achter mijn tranen
Ik belde, waar de klappen niet ophielden, ik was daar, ik werd alleen afgevuurd.
Ik ben gegooid, mijn jaren zijn een graf geworden, Ik heb mezelf altijd getroost voor het geval je terugkomt, ik mis je,
alles wat er met je gebeurd is, smeek ik je om terug te komen voor de dood komt.…
Chorus:
Kom terug, kom terug, vertel me of dit leven niet voor jou gegeven is.
Kom terug, kom terug, sla de eekhoorn en maak het voor je klaar, wil je niet sterven?
Kom terug, kom terug, draag de sluiers van morgen niet om lief te hebben
Als je niet terugkomt, zullen we je een voor een pijn doen (2x)