Canines — Dead Ends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Ends" van Canines.

Songteksten

Shivering
I am looking in at People that I call my friends
Just a sillhouette
With a cigarette
And no idea who I am There were songs in these eyes
But now theyre gone
If only I had held the light in Flashing teeth
They are smiling
So happy to burn through their time
And I dont know when
But I lost the will to savor mine
Now theyre all
Stumbling to some other house
Though Ive tried I cant find any interest now
It takes
The guilt of just a small mistake
To puncture the joy
So its poisoned by doubt
I just wanted to face the expanse
But those dead ends have come to haunt me I had tried to understand
How I should operate this body
And I was sure, but I was wrong
If only I had held the light in The darkness would be gone

Songtekstvertaling

Huiveren
Ik kijk naar mensen die ik mijn vrienden noem.
Gewoon een sillhouette.
Met een sigaret
En geen idee wie ik ben er waren liedjes in deze Ogen
Maar nu zijn ze weg.
Had ik het licht maar in knipperende tanden gehouden.
Ze lachen.
Zo blij om door hun tijd te branden
En ik weet niet wanneer
Maar ik verloor de wil om van de mijne te genieten.
Nu zijn ze allemaal
Strompelend naar een ander huis
Al heb ik het geprobeerd, Ik kan nu geen interesse meer vinden.
Het duurt
De schuld van een kleine fout
Om de vreugde te doorboren
Dus het is vergiftigd door twijfel
Ik wilde het uitspansel onder ogen zien.
Maar die doodlopende weg achtervolgt me. Ik probeerde het te begrijpen.
Hoe ik dit lichaam moet bedienen
En ik was er zeker van, maar ik had het mis.
Had ik maar het licht in de duisternis vastgehouden.