Canibus — C Scrolls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C Scrolls" van Canibus.
Songteksten
Yeah ayo,
Listen to the horns play,
I get busy all day,
I don’t give a fuck what they wanna say.
This is me turning it up,
This is me burning it up,
You, observing the emcee bus.
Just a coach on the side lines,
Tryna bide time,
Watching the game being played out through my eyes.
I know it’s painful how they degrade you,
But I praise you.
This is the soundtrack that we will train to.
This is not a call to arms
I did that ten years ago,
These are called keep alert bars.
Don’t talk just work your jaws,
Don’t walk just work the war,
That’s a personal flaw.
Murdered bar after bar since 1974
When I was born with a mic on my arm.
Awesome,
Six minutes Canibus you on.
Yes, yes y’all.
To the beat god, next bar.
I do this to atone,
I do this to atone for my sins,
But I am punished for the tone of my skin.
Bring it down about 14.5 DB Maybe then you might see what I mean.
Out in Berkley
They not too thirsty
They don’t like veterans neither, but they can’t hurt me.
Bring it down about 14.5 DB Maybe then you might see what I mean.
Ayo, Hip-hop provost
Who said the word Hip-hop the most?
Which one of yous think you a poet?
Perfect cause you practice that classic,
Scholastic, Canibus man shit.
The current catalogue and past tense.
I do this to atone,
We all must atone for our sins,
But I am punished for the tone of my skin.
The C of tranquility — the C means light,
The light means space, my DNA strain is my base.
Don’t know who I am,
Can’t remember who I was.
I pump blood through the veins of Hip-hop,
For street buzz.
A constitution written in collusion
With limited distribution,
Since I was recruited I’ve bin making music.
Songtekstvertaling
Ja ayo,
Luister naar de hoorns spelen,
Ik heb het de hele dag druk.,
Het kan me niet schelen wat ze willen zeggen.
Dit ben ik die het harder zet.,
Dit ben ik die het verbrandt.,
Jij, observeren van de emcee bus.
Gewoon een koets aan de zijlijn.,
Tijd om te wachten,
Kijken naar de wedstrijd die gespeeld wordt door mijn ogen.
Ik weet dat het pijnlijk is hoe ze je vernederen.,
Maar ik prijs je.
Dit is de soundtrack waar we naar zullen trainen.
Dit is geen oproep tot bewapening.
Dat heb ik tien jaar geleden gedaan.,
Dit zijn keep alert bars.
Niet praten.,
Loop niet alleen door de oorlog.,
Dat is een persoonlijke fout.
Bar na bar vermoord sinds 1974.
Toen ik geboren werd met een microfoon op mijn arm.
Geweldig,
Zes minuten Canibus.
Ja, jullie allemaal.
Op de beat god, volgende bar.
Ik doe dit om boete te doen.,
Ik doe dit om boete te doen voor mijn zonden.,
Maar ik word gestraft voor de toon van mijn huid.
Breng het naar beneden ongeveer 14,5 DB misschien dan zie je wat ik bedoel.
In Berkley.
Ze hebben geen dorst.
Ze houden ook niet van veteranen, maar ze kunnen me geen pijn doen.
Breng het naar beneden ongeveer 14,5 DB misschien dan zie je wat ik bedoel.
Ayo, hip-hop provost
Wie zei het woord Hiphop het meest?
Wie van jullie denkt dat je een dichter bent?
Perfect, want je oefent die klassieker.,
Scholastisch, Canibus man shit.
De huidige catalogus en verleden tijd.
Ik doe dit om boete te doen.,
We moeten allemaal boeten voor onze zonden.,
Maar ik word gestraft voor de toon van mijn huid.
De C van rust-de C betekent licht,
Het licht betekent ruimte, mijn DNA stam is mijn basis.
Ik weet niet wie ik ben.,
Ik weet niet meer wie ik was.
Ik pomp bloed door de aderen van hiphop.,
Voor straat buzz.
Een grondwet geschreven in samenspraak
Met beperkte verspreiding,
Sinds ik gerekruteerd ben, maak ik Muziek.