Canelita — Son tus ojos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son tus ojos" van Canelita.
Songteksten
Son tus ojos
son los que alumbran mi vida,
son los que me tienen loco,
son los que a mí me cautivan.
Son tus ojos
son los que alumbran mi vida,
son los que me tienen loco,
son los que a mí me cautivan.
Eres como una veleta
que siempre estás dando vueltas.
Quisiera encontrar el camino
para llegar hasta tu puerta
porque yo sin ti no vivo
y me voy a morir de pena.
No sé lo que me has dao,
tu amor me está matando.
Tu engaño y tu experiencia
me están haciendo daño.
Todo fue un sueño y se acabó.
Nadie es remedio, murió el amor.
Igual que acaba, y así empezó
en una cama solos tú y yo.
En el aguita del río
yo me lavaba la cara,
tú me dabas tu pañuelo
pa' que yo me la secara.
En el aguita del río
yo me lavaba la cara,
tú me dabas tu pañuelo
pa' que yo me la secara.
Hoy he pasao por tu calle
y he empezao a recordar
сuando me asomaba por la ventana
pa' verte yo de pasar.
Con tu vestido de lunares
y el pelo tirao pa'trás,
tus ojos verdes de aceituna
y tus zarcillos de coral.
Con tu vestido de lunares
y el pelo tirao pa'trás,
tus ojos verdes de aceituna
y tus zarcillos de coral.
En el aguita del río
yo me lavaba la cara,
tú me dabas tu pañuelo
pa' que yo me la secara.
En el aguita del río
yo me lavaba la cara,
tú me dabas tu pañuelo
pa' que yo me la secara.
Carmen, Carmela,
Carmen, Carmela,
contigo se pierde,
con tu negro pelo,
que huele a canela,
que huele a canela
y a limones verdes.
Carmen, Carmela,
Carmen, Carmela,
contigo se pierde,
con tu negro pelo,
que huele a canela,
que huele a canela
y a limones verdes...
Songtekstvertaling
Het zijn jouw ogen die mijn leven verlichten, zij zijn degenen die me gek houden, zij zijn degenen die me boeien.
Het zijn jouw ogen die mijn leven verlichten, zij zijn degenen die me gek houden, zij zijn degenen die me boeien.
Je bent net een vanEn die altijd ronddraait.
Ik wil een manier vinden om bij je deur te komen, want ik leef niet zonder jou en ik ga sterven van verdriet.
Ik weet niet wat je me gegeven hebt, je liefde doet me pijn.
Je misleiding en je ervaring doen me pijn.
Het was allemaal een droom en het was voorbij.
Niemand is een geneesmiddel, liefde stierf.
Net zoals het eindigt, en zo begon het in een bed alleen jij en ik.
In de rivier waste ik mijn gezicht, jij gaf me je zakdoek zodat ik het kon drogen.
In de rivier waste ik mijn gezicht, jij gaf me je zakdoek zodat ik het kon drogen.
Vandaag kwam ik langs je straat en ik begon me te herinneren toen ik uit het raam gluurde om me te zien passeren.
Met je polka dot jurk en tirao PA ' Rao haar, je olijfgroene ogen en je Koraalhaar.
Met je polka dot jurk en tirao PA ' Rao haar, je olijfgroene ogen en je Koraalhaar.
In de rivier waste ik mijn gezicht, jij gaf me je zakdoek zodat ik het kon drogen.
In de rivier waste ik mijn gezicht, jij gaf me je zakdoek zodat ik het kon drogen.
Carmen, Carmela, Carmen, Carmela, je verdwaalt, met je zwarte haar, dat ruikt naar kaneel, dat ruikt naar kaneel en groene citroenen.
Carmen, Carmela, Carmen, Carmela, je verdwaalt, met je zwarte haar, dat ruikt naar kaneel, dat ruikt naar kaneel en groene citroenen...