Canelita — La Caleta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Caleta" van Canelita.

Songteksten

Las olas de la Caleta
Chocaban contra las rocas
Y salpicaban, ay de espuma
Las olas de la Caleta
Chocaban contra las rocas
Y salpicaban, ay de espuma
Y las palabras de tu boca
Sonaban por la alameda
Los cascos de los caballos
Y se oía ya el compás
Que iban formando los gitanos
Gitana, me gustela tu pelo negro
Y cuando, cuando te lo mueve el viento
El viento…
Ven, y súbete a mi barquilla
Y vamos a hablar de amor
Que te canto por bulerías
Y hasta que se vaya el sol
Nei nenei, nenenenei…
Que me gusta contemplarte
Y al lao de la candela
Se ilumina tu mira'
Brilla tu carne morena
Sonaban por la alameda
Los cascos de los caballos
Y se oía ya el compás
Que iban formando los gitanos
Gitana, me gustela tu pelo negro
Y cuando, cuando te lo mueve el viento
El viento…
Ven, y súbete a mi barquilla
Y vamos a hablar de amor
Que te canto por bulerías
Y hasta que se vaya el sol
Nei nenei, nenenenei…

Songtekstvertaling

De golven van de baai
Ze raken de rotsen.
En ze spatten, oh met schuim
De golven van de baai
Ze raken de rotsen.
En ze spatten, oh met schuim
En de woorden van je mond
Ze belden via het winkelcentrum.
Paardenhelmen
En het kompas kon worden gehoord
Dat de zigeuners zich aan het vormen waren
Gypsy, ik hou van je zwarte haar.
En wanneer de wind haar beweegt
Wind…
Kom en stap in mijn boot.
En laten we het over liefde hebben.
Dat ik voor je zing voor bulerias.
En tot de zon verdwijnt
Nei nenei, nenei…
Dat ik graag naar je kijk
En de lao van de kaars
Als het je richt.
Schijn je donkere vlees
Ze belden via het winkelcentrum.
Paardenhelmen
En het kompas kon worden gehoord
Dat de zigeuners zich aan het vormen waren
Gypsy, ik hou van je zwarte haar.
En wanneer de wind haar beweegt
Wind…
Kom en stap in mijn boot.
En laten we het over liefde hebben.
Dat ik voor je zing voor bulerias.
En tot de zon verdwijnt
Nei nenei, nenei…