Candypants — Patty Melts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patty Melts" van Candypants.
Songteksten
The nicest boy in town says Patty hello
And she turns and walks away
She has some better thing to do But when another boy comes strolling along
And he’s bitter and forlorn
Like an April snow she’s through
In his tortured eyes
She sees a new way to give and help and please
And then Patty melts, cause he’s the one
Patty melts, and she’s all done
And will she lie and will she hide every tear that her easy heart can spill
Oh yes I’ve seen it all before
Watch him ring her like a damp little dish rag and wipe the floor
Until she doesn’t want him and more
So he falls down on his knees
And he pours his pain like antifreeze
And then Patty melts cause he’s the one
Patty melts and she’s all done
Patty melts away, but I hear her say
Well love isn’t always happy
Can she understand on the other hand its not misery
In his tragic eyes sees a new way to give and help and please and then
Patty melts cause he’s the one
Patty melts and she’s all done
Patty Melts on his tongue
Patty melts and she’s all done
Songtekstvertaling
De aardigste jongen in de stad zegt Patty gedag.
En ze draait zich om en loopt weg.
Ze heeft iets beters te doen, maar als er nog een jongen langskomt ...
En hij is bitter en verloren.
Als een aprilsneeuw.
In zijn gekwelde ogen
Ze ziet een nieuwe manier om te geven en te helpen en te behagen
En dan smelt Patty, want hij is het.
Patty smelt, en ze is klaar.
En zal ze liegen en zal ze elke scheur verbergen die haar gemakkelijk hart kan morsen
Oh ja, Ik heb het allemaal eerder gezien
Kijk hoe hij haar ring als een vochtige kleine schotel lap en veeg de vloer
Tot ze hem niet meer wil.
Dus hij valt op zijn knieën
En hij giet zijn pijn als antivries
En dan smelt Patty, want hij is het.
Patty smelt en ze is klaar.
Patty smelt weg, maar ik hoor haar zeggen
Liefde is niet altijd gelukkig.
Kan ze begrijpen aan de andere kant het is geen ellende
In zijn tragische ogen ziet hij een nieuwe manier om te geven en te helpen en te behagen en dan
Patty smelt omdat hij het is.
Patty smelt en ze is klaar.
Patty smelt op zijn tong.
Patty smelt en ze is klaar.