Candy Coburn — Rev It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rev It Up" van Candy Coburn.

Songteksten

When she was three she got the Barbie Safari,
She threw away the doll but she kept the Jeep
At 5, she got the pink Ferrari,
Held it like a baby when she went to sleep
She learned to drive in a beat-up truck,
Peakin' over the wheel, sittin' on Daddy’s lap
Barreled 'round the barn so many times,
Oooo-that grass ain’t never grown back
She likes to Rev It Up, and Rip it Up, a hundred and ten ain’t nearly fast
enough
She makes that motor sing; she loves the looks it brings,
From the boys on the corner who are all wishin' they were with her when she
REVS IT UP!
She’s working double-time but she don’t mind
All for those 2 precious things in her purse,
Ain’t a picture of her boyfriend or her kitty cat
It’s the keys to her Shelby with a 4 speed Hurst
Out on the weekends hookin' up with her friends
Racin' up and down the street
The boys see her comin' and they all start runnin'
Tryin' to get into the passenger seat

Songtekstvertaling

Toen ze drie was kreeg ze de Barbie Safari.,
Ze gooide de pop weg, maar ze hield de Jeep.
Om vijf uur kreeg ze de roze Ferrari.,
Hield het vast als een baby toen ze ging slapen.
Ze leerde rijden in een in elkaar geslagen truck.,
Over het stuur springen, op papa' s schoot zitten
Zo vaak rond de schuur gebarreld,
Oooo-dat gras is nooit teruggegroeid
Ze houdt ervan om het op te blazen, en te verscheuren, honderd en tien is lang niet snel
genoeg
Ze laat die motor zingen, ze houdt van de blikken die het brengt,
Van de jongens op de hoek die allemaal wensen dat ze bij haar waren toen ze
MAAK HEM OPEN.
Ze werkt dubbel, maar ze vindt het niet erg.
Allemaal voor die twee kostbare dingen in haar tas.,
Er is geen foto van haar vriendje of haar poes.
Het zijn de sleutels van haar Shelby met een 4 speed Hurst
In het weekend uit met haar vrienden.
Racin ' up and down the street
De jongens zien haar aankomen en ze rennen allemaal weg.
Ik probeer in de passagiersstoel te komen.