Candy Coburn — Even in the Hard Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even in the Hard Times" van Candy Coburn.
Songteksten
I’m not a preacher, this isn’t a sermon
Just a song about the days we’re livin' thru
I’m not passin' judgement, just been talking to my neighbors
About what we been seein' on the evening news
In these Hard Times, all we have is faith to pull us thru
And no matter the odds, or the job we have to do Have no fear, 'cause God is always here,
Even in the Hard Times
I’m just a singer; it’s just one point of view,
But I don’t believe you can tell God to stay home from school
He’s there when the bell rings, He’s on the milk money too
I hope he’s watching over our children in everything they do It doesn’t matter if you’ve been thru hell and back again
God will always take you in, especially in the Hard Times
Songtekstvertaling
Ik ben geen predikant, dit is geen preek.
Gewoon een liedje over de dagen dat we leven
Ik ben niet aan het oordelen, ik heb alleen met mijn buren gepraat.
Over wat we hebben gezien op het avondnieuws
In deze moeilijke tijden hebben we alleen maar vertrouwen om ons door te trekken.
En ongeacht de kansen, of het werk dat we moeten doen hebben geen angst, want God is altijd hier,
Zelfs in moeilijke tijden.
Ik ben maar een zanger.,
Maar ik geloof niet dat je God kunt zeggen dat hij thuis moet blijven van school.
Hij is er als de bel gaat, hij zit ook op het melkgeld.
Ik hoop dat hij over onze kinderen waakt in alles wat ze doen. het maakt niet uit of je door de hel bent geweest en weer terug bent.
God zal je altijd opnemen, vooral in moeilijke tijden.