Candy Apple Blue — Going Down in La-La Land [feat. Trym Killi] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Down in La-La Land [feat. Trym Killi]" van Candy Apple Blue.
Songteksten
Driving through my life invisible red lights
Have always tried to slow me down
The beauty and the beat, emotional retreat
Sinking on solid ground (yeah…)
I’m going down down down in la la land tonight…
Where the jungle is concrete, the streets are alive
And people will do anything to survive
I’m going down down down in la la land tonight…
I don’t know if I’ll make it through
Gonna try to make a dream come true in la la land
I wake inside this dream, too many times I’ve seen
What’s lost mistaken to be found
And somewhere in this heat, the past and future meet
A chance is always coming 'round (yeah…)
(Repeat Chorus)
Bridge:
I wake inside a world of dreams,
Cast inside another scene
Reality just fades away in the city of LA
(Repeat Chorus)
Songtekstvertaling
Rijden door mijn leven onzichtbare rode lichten
Heb altijd geprobeerd om me te vertragen
The beauty and the beat, emotional retreat
Zinkend op vaste grond (ja…)
Ik ga vanavond naar beneden in la La land…
Waar de jungle beton is, leven de straten.
En mensen zullen alles doen om te overleven.
Ik ga vanavond naar beneden in la La land…
Ik weet niet of ik het Red.
Ik ga proberen om een droom uit te laten komen in la La land
Ik word te vaak wakker in deze droom.
Wat is verloren mis om gevonden te worden?
En ergens in deze hitte, het verleden en de toekomst ontmoeten elkaar
Er komt altijd een kans.…)
(Refrein Herhalen)
Brug:
Ik word wakker in een wereld van dromen,
Cast in een andere scène
De realiteit vervaagt gewoon in de stad LA
(Refrein Herhalen)