Candlebox — Only Because of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Because of You" van Candlebox.
Songteksten
Somewhere
In a house down the street from your own
She was dying inside
And you’d die every night from their storms
Maybe
Did you bury it deep and move on Were you hiding from fear?
Did she hide the same things? All the wrongs?
(Did she hide the same things)
Oh oh…
We made it through
We know who we are
Only because of you
Oh oh…
We made it through
And we know love
Only because of you
Downtown
On a stage where you thought you belonged
Were you saving your life
Were you saving his too all along
Skyline
Could you feel the escape or the fall?
Were you drowning alive
In spite of the padded cell walls
(In spite of cell walls)
Oh oh…
We made it through
We know who we are
Only because of you
Oh oh…
We made it through
Oh… and we know love
Only because of you… ohh
There were times when the lights were out
I’d step towards the door and hear you screaming out
Time spent alone wasn’t right for you
Oh, how many times you must’ve wanted to run
Pills on the floor, if you’d had a gun?
Time spent alone wasn’t right for you
Oh oh…
We made it through
We know who we are
Only because of you
Oh oh…
We made it through
And we know love
Only because of you
(Only because of you)
Only because of you
Only because of you
Songtekstvertaling
Ergens
In een huis in de straat van je eigen
Ze was stervende van binnen.
En je zou elke nacht sterven aan hun stormen.
Misschien
Heb je het diep begraven en verder gegaan ... was je je aan het verstoppen voor angst?
Verborg ze dezelfde dingen? Al het verkeerde?
(Verborg ze dezelfde dingen)
Oh oh…
We hebben het gered.
We weten wie we zijn.
Alleen door jou.
Oh oh…
We hebben het gered.
En we kennen de liefde
Alleen door jou.
Centrum
Op een podium waar je dacht dat je thuis hoorde
Heb je je leven gered?
Heb jij die van hem ook gered?
Skyline
Voelde je de ontsnapping of de val?
Verdronk je levend?
Ondanks de gewatteerde celmuren
(Ondanks celmuren)
Oh oh…
We hebben het gered.
We weten wie we zijn.
Alleen door jou.
Oh oh…
We hebben het gered.
En we kennen de liefde.
Alleen door jou...
Er waren momenten dat de lichten uit waren.
Ik zou naar de deur stappen en je horen schreeuwen.
Tijd alleen doorbrengen was niet goed voor je.
Oh, hoe vaak moet je hebben willen rennen
Pillen op de vloer, als je een pistool had?
Tijd alleen doorbrengen was niet goed voor je.
Oh oh…
We hebben het gered.
We weten wie we zijn.
Alleen door jou.
Oh oh…
We hebben het gered.
En we kennen de liefde
Alleen door jou.
(Alleen door jou)
Alleen door jou.
Alleen door jou.