Candlebox — Crazy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy" van Candlebox.

Songteksten

You took some time to come to mind
I must admit I was all right but there you were, right there you were
And I can’t shake you from inside
(I can’t shake you from inside)
A thousand years could pass us by
I must admit I’ll still be lost, I’ll still be broken there you were,
right there you were
And I can’t shake you from my mind, no
(I can’t shake you from inside)
I’m crazy for this moment, crazy for your love
So crazy I admit the stupid things I’ve done
I’m crazy for the tension, crazy for the buzz
So crazy thinking I could take you like the sweetest drug
It took some time to figure out
I must admit I made it hard but there you were, right there you were
And I can fare this battleground
(I can fare this battleground)
Ten thousand years could pass us by
I will admit I’ll still be lost, I’ll still be broken there you were,
right there you were
My confidant, my sweet ally
(My confidant, my sweet ally)
I’m crazy for this moment, crazy for your love
So crazy I admit the stupid things I’ve done
I’m crazy for the tension, crazy for the buzz
So crazy thinking I could take you like the sweetest drug
Ohhh
Ohhh
Ohhh
And I can’t shake you from my mind, no
(I can’t shake you from my mind)
I’m crazy for this moment, crazy for your love
So crazy, I admit, the stupid things I’ve done
I’m crazy for the tension, crazy for the buzz
I’m crazy, baby
I’m crazy, baby
I’m crazy for this moment, crazy for your love
So crazy I admit, the stupid stupid fucking things I’ve done
I’m crazy for the tension, crazy for the buzz
So crazy thinking I could take you like the sweetest drug
I’m crazy, baby, ohhh
(I can’t shake you from my mind)
I’m crazy, baby, ohhh
I’m crazy, baby, ohhh
(I can’t shake you from my mind)
I’m crazy, baby
Crazy, crazy
(I can’t shake you from my mind)
Crazy, crazy, crazy
(I can’t shake you from my mind)

Songtekstvertaling

Je nam wat tijd om aan te denken.
Ik moet toegeven dat ik in orde was, maar daar was je, daar was je.
En ik kan je niet van binnen afschudden.
Ik kan je niet van binnen afschudden.)
Duizend jaar kan ons voorbij gaan.
Ik moet toegeven dat ik nog steeds verdwaald ben, Ik zal nog steeds gebroken zijn.,
daar was je.
En ik kan je niet uit mijn hoofd schudden, Nee.
Ik kan je niet van binnen afschudden.)
Ik ben gek op dit moment, gek op je liefde.
Zo gek dat ik de domme dingen die ik gedaan heb toegeef.
Ik ben gek op de spanning, gek op de buzz
Zo gek om te denken dat ik je kon nemen als de zoetste drug
Het duurde even om erachter te komen.
Ik moet toegeven dat ik het moeilijk maakte, maar daar was je, daar was je.
En ik kan dit slagveld wel vergeten.
(Ik kan dit slagveld doorstaan)
Tienduizend jaar kan ons voorbij gaan.
Ik geef toe dat ik nog steeds verdwaald ben, Ik zal nog steeds gebroken zijn.,
daar was je.
Mijn vertrouweling, mijn lieve bondgenoot
Mijn vertrouweling, mijn lieve bondgenoot)
Ik ben gek op dit moment, gek op je liefde.
Zo gek dat ik de domme dingen die ik gedaan heb toegeef.
Ik ben gek op de spanning, gek op de buzz
Zo gek om te denken dat ik je kon nemen als de zoetste drug
Ohhh
Ohhh
Ohhh
En ik kan je niet uit mijn hoofd schudden, Nee.
(Ik kan je niet uit mijn gedachten schudden)
Ik ben gek op dit moment, gek op je liefde.
Zo gek, Ik geef toe, de domme dingen die ik heb gedaan
Ik ben gek op de spanning, gek op de buzz
Ik ben gek, schatje.
Ik ben gek, schatje.
Ik ben gek op dit moment, gek op je liefde.
Ik geef toe dat ik stomme dingen heb gedaan.
Ik ben gek op de spanning, gek op de buzz
Zo gek om te denken dat ik je kon nemen als de zoetste drug
Ik ben gek, schatje.
(Ik kan je niet uit mijn gedachten schudden)
Ik ben gek, schatje.
Ik ben gek, schatje.
(Ik kan je niet uit mijn gedachten schudden)
Ik ben gek, schatje.
Gek, gek
(Ik kan je niet uit mijn gedachten schudden)
Gek, gek, gek
(Ik kan je niet uit mijn gedachten schudden)