Candice Russell — Too Into You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Into You" van Candice Russell.
Songteksten
I’m not trying to be mean
You’re great and everything
I just see what I see
You could be perfect for me
If you were only free
I think you know what I mean
But maybe you don’t
oh-woah
I think you oughta know
oh-woah
You’re too into the man in the mirror
Too full of yourself to love anyone else
You’re too into the man in the mirror
Way too into you
It’s kinda funny to me
I find it hard to believe
That you could be so nie-ee-eve
You post your face everywhere
And I’m not saying I care
I think you should be aware
If you hadn’t been sold
oh-woah
I think you oughta know
oh-woah
You’re too into the man in the mirror
Too full of yourself to love anyone else
You’re too into the man in the mirror
Way too into you
You did me a favor
By choosing yourself
(Thankyouuu) Cause now I’m free to
Find somebody else (I don’t need youuu)
I hope your reflection treats you well
If you hadn’t been sold
oh-woah
I think you oughta know
oh-woah
You’re too into the man in the mirror
Too full of yourself to love anyone else
You’re too into the man in the mirror
Way too into you
You’re too into the man in the mirror
Too full of yourself to love anyone else
You’re too into the man in the mirror
Way too into you
It’s easy to see
You’re charming and sweet
I still think it’s true
But so do you-uu
Songtekstvertaling
Ik probeer niet gemeen te zijn.
Je bent geweldig en alles.
Ik zie gewoon wat ik zie.
Je zou perfect voor me kunnen zijn.
Was je maar vrij.
Ik denk dat je weet wat ik bedoel.
Maar misschien niet.
oh-woah
Ik denk dat je het moet weten.
oh-woah
Je bent te gek op de man in de spiegel.
Te vol van jezelf om van iemand anders te houden.
Je bent te gek op de man in de spiegel.
Veel te gek op je.
Het is best grappig voor mij.
Ik vind het moeilijk te geloven
Dat je zo nie-ee-eve kon zijn
Je zet je gezicht overal neer.
En ik zeg niet dat het me iets kan schelen.
Ik denk dat je moet weten
Als je niet verkocht was.
oh-woah
Ik denk dat je het moet weten.
oh-woah
Je bent te gek op de man in de spiegel.
Te vol van jezelf om van iemand anders te houden.
Je bent te gek op de man in de spiegel.
Veel te gek op je.
Je hebt me een plezier gedaan.
Door jezelf te kiezen
Want nu ben ik vrij om
Zoek iemand anders (Ik heb je niet nodig)
Ik hoop dat je reflectie je goed behandelt.
Als je niet verkocht was.
oh-woah
Ik denk dat je het moet weten.
oh-woah
Je bent te gek op de man in de spiegel.
Te vol van jezelf om van iemand anders te houden.
Je bent te gek op de man in de spiegel.
Veel te gek op je.
Je bent te gek op de man in de spiegel.
Te vol van jezelf om van iemand anders te houden.
Je bent te gek op de man in de spiegel.
Veel te gek op je.
Het is makkelijk te zien.
Je bent charmant en lief.
Ik denk nog steeds dat het waar is.
Maar jij ook.