Candi Staton — You're Still The Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Still The Lightning" van Candi Staton.
Songteksten
through the sunshine
through the clouds and stormy weather
for such a long time
we have stayed together and I’ve
seen the darkness
I’ve seen the rain but when it falls
you’re still the lightning in my heart
there were moments
when I missed my chances
I couldn’t reach out
for building my defenses then I heard the silence
I heard the thunder but when it roars
you’re still the lightning in my heart
you’re still the brightness
when the shadows wanna reach my heart
you’re still the sunrise
everytime my sky goes dark
and if I ever
in a million years shall doubt you
just remind me how to wrap my love around you
I’ve found the secret
and I’ll never never let it go, no no you’re still the lightning in my heart
like the earth
like the earth
like the earth
like the earth
you’re the lightning
you’re the lightning
you’re the lightning
you’re the lightning
through the sunshine
through the clouds and stormy weather
for such a long time
we have stayed together and I’ve
I’ve seen the darkness
I’ve seen the rain but when it falls
you’re still the lightning in my heart
oh yeah
oh yeah, yes you are
you’re the light
that lights up my life, oh yeah
my own
mm still the lightning
still the lightning
you’re still the lightning that I recall
you’re still my reason
my reason for living
still the one I can always call my own
you’re still the reason
for my living
my own, my reason for living
if I ever need a friend
I can always call on you
ooh
Songtekstvertaling
door de zon
door de wolken en stormachtig weer
voor zo ' n lange tijd
we zijn bij elkaar gebleven en ik heb
seen the darkness
Ik heb de regen gezien maar als het valt
je bent nog steeds de bliksem in mijn hart
er waren momenten.
toen ik mijn kansen miste
Ik kon geen contact opnemen.
toen hoorde ik de stilte.
Ik hoorde de donder maar als hij brult
je bent nog steeds de bliksem in mijn hart
je bent nog steeds de helderheid.
als de schaduwen mijn hart willen bereiken
je bent nog steeds de zonsopgang.
elke keer als mijn hemel donker wordt
en als ik ooit
over een miljoen jaar zal ik aan je twijfelen.
herinner me eraan hoe ik mijn liefde om je heen moet wikkelen.
Ik heb het geheim gevonden.
en Ik zal het nooit laten gaan, nee nee je bent nog steeds de bliksem in mijn hart
zoals de aarde
zoals de aarde
zoals de aarde
zoals de aarde
jij bent de bliksem
jij bent de bliksem
jij bent de bliksem
jij bent de bliksem
door de zon
door de wolken en stormachtig weer
voor zo ' n lange tijd
we zijn bij elkaar gebleven en ik heb
Ik heb de duisternis gezien.
Ik heb de regen gezien maar als het valt
je bent nog steeds de bliksem in mijn hart
oh ja
ja, dat ben je wel.
jij bent het licht.
dat verlicht mijn leven, oh ja
mijn eigen
mm still the lightning
nog steeds de bliksem
je bent nog steeds de bliksem die ik me herinner.
je bent nog steeds mijn reden.
mijn reden om te leven
nog steeds degene die ik altijd mijn eigen kan noemen.
jij bent nog steeds de reden.
voor mijn levensonderhoud
mijn eigen reden om te leven
als ik ooit een vriend nodig heb
Ik kan altijd een beroep op je doen.
ooh