Candi Staton — So Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Blue" van Candi Staton.
Songteksten
So blue
So blue without you
I’m so blue
So blue without you
I cry every night
Longing to see you
But it’s not even possible
'Cause you’re gone and you’re gone for good
I’ll never see you
I’ll never see you again
I’m so blue (So blue)
So blue (So blue with) without you
I’m so blue (So blue)
I’m so blue (So blue with) without you
I hold (I hold)
My pillow tight (My pillow tight)
And let my imagination just run away
Thinking of (Thinking of)
Just how it would be (Just how it would be)
If you were right here (beside me) beside me
Darling, baby, baby
I’ve been needing you, oh, yes, I have
Words can’t describe
The lonely feeling that’s come over me
So blue (So blue)
I’m so blue (So blue with) without you
I’m so blue (So blue)
I’m so blue (So blue with) without you
May God (May God)
Bless the day (Bless the day) I ever met you
And I hope it will not go unnoticed
How my heart (How my heart)
My heart just throbs (just throbs)
For just one precious moment
Just one more precious moment with you
Darling, darling, darling
Where is the day
That you said you’d never leave me
Who, who in the world would ever know
What you do to relieve me?
(Oh, oh, oh, oh)
I’m so blue (So blue)
I’m so blue (So blue with) without you
I didn’t know I could feel this way, babe
But I’m so blue (So blue)
I never thought that I could miss you like this
(So blue with) Without you
Life has no more meaning for me, honey
You see, I’m so blue
Songtekstvertaling
Zo blauw
Zo blauw zonder jou
Ik ben zo blauw.
Zo blauw zonder jou
Ik huil elke nacht.
Ik verlang ernaar je te zien.
Maar het is niet eens mogelijk.
Omdat je weg bent en voorgoed weg bent.
Ik zal je nooit meer zien.
Ik zal je nooit meer zien.
Ik ben zo blauw)
Zo blauw (zo Blauw Met) Zonder jou
Ik ben zo blauw)
Ik ben zo blauw zonder jou
I hold (I hold)
Mijn kussen strak)
En laat mijn verbeelding gewoon weglopen
Denkend aan (denkend aan)
Hoe het zou zijn)
Als je hier naast me was
Schatje, schatje, schatje
Ik heb je nodig.
Woorden kunnen niet beschrijven
Het eenzame gevoel dat over me heen komt
Zo blauw)
Ik ben zo blauw zonder jou
Ik ben zo blauw)
Ik ben zo blauw zonder jou
Moge God (Moge God)
Zegen de dag. Ik heb je ooit ontmoet.
En ik hoop dat het niet onopgemerkt zal blijven
Hoe mijn hart (hoe mijn hart)
Mijn hart klopt gewoon.)
Voor slechts een kostbaar moment
Nog één kostbaar moment met jou.
Schat, schat, schat
Waar is de dag?
Dat je zei dat je me nooit zou verlaten.
Wie, wie in de wereld zou ooit weten
Wat doe je om me af te lossen?
(Oh, oh, oh, oh)
Ik ben zo blauw)
Ik ben zo blauw zonder jou
Ik wist niet dat ik me zo kon voelen.
Maar ik ben zo blauw)
Ik had nooit gedacht dat ik je zo kon missen.
Zonder jou
Het leven heeft geen betekenis meer voor mij, schat.
Zie je, Ik ben zo blauw