Candan Erçetin — Umrumda Değil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Umrumda Değil" van Candan Erçetin.

Songteksten

İnsaf bu kadar eziyet kim çeker
Her lafıher sözü aynıkeder
Özrü kabahatinden de beter
Sor boşduvarlara
Boşkollarıma
Neden bu elveda
Sev ister mutlu ol İstersen delir
Umrumda değil
Didindim ah yola gelir mi diye yıllarca
Canımdan bezdim ağzınıher açtığında
Bakınca maziye hakettim bunu galiba
Gözünaydın; ben de delirdim bak en sonunda
Kapıma dayanma sakın
Yakarım inan yakarım
Rezil olur ele güne, aldırmadan hiç kimseye
Yaka paça seni atarım

Songtekstvertaling

Die zoveel genade lijdt
Elk woord is hetzelfde.
Zijn verontschuldiging is erger dan zijn misdrijf.
Vraag de lege
Mijn lege armen
Waarom dit vaarwel is
Liefde of blij zijn of gek worden
Kan me niet schelen.
Ik probeer al jaren of hij bijkomt.
Mijn leven als ik moe ben
Ik denk dat ik het in het verleden verdiende.
Jij zat in je oog, ik was ook gek.
Mijn deur houdt niet vast.
Ik zal branden, geloof me, Ik zal branden
Hij zal worden onteerd op de dag, niemand geeft erom
Ik gooi je weg.