Candan Erçetin — Güle Güle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Güle Güle" van Candan Erçetin.
Songteksten
Yapma yapma
Yapma yapma nolur yapma
Bu günlerin vebalini bana yıkma
Sanki sen aldatmadın da
Ben bitirmişim gibi mahzun bakma
Seninle biz yemin etmiştik
Ömür boyu sürer demiştik
Bu kadar mı zordur sadakat
Değdi mi söyle değdi mi
Haydi güle güle
Unut beni çık git hayatımdan
Ben ki seve seve
Affederdim seni hata yapsan
Sen ki bile bile
Vazgeçmedin diğer hayatından
Bittik sonunda
Haydi güle güle
Sana mutluluklar hayatında
Çok zor gele gele
Bu kararı verdim ben sonunda
Haydi güle güle
Sessizce git artık sen yoluna
Yalvarma boşuna
Yapma yapma
Yapma yapma…
Songtekstvertaling
Niet doen.
Niet doen.
Geef mij niet de schuld van de plaag van deze dagen.
Alsof je niet vals speelde.
Kijk niet verdrietig alsof ik klaar ben.
Jij en ik hebben een eed gezworen.
We zeiden dat het een heel leven zou duren.
Is het die harde loyaliteit?
Zeg me of het het waard was.
Kom op, dag.
Vergeet mij, verdwijn uit mijn leven.
Graag.
Ik zou het je vergeven als je een fout maakte.
Weten dat u
Je gaf je andere leven niet op.
We zijn eindelijk klaar.
Kom op, dag.
Happy Birthday to you in your life
Zeer moeilijk willekeurig
Ik heb eindelijk die beslissing genomen.
Kom op, dag.
Ga rustig, je bent onderweg.
Smeek niet tevergeefs.
Niet doen.
Niet doen.…