Candan Erçetin — Elbette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elbette" van Candan Erçetin.
Songteksten
Güneşher akşam batıp hergün doğuyorsa
Çiçekler solup solup tekrar açıyorsa
En derin yaralar kapanıyorsa
En büyük acılar unutuluyorsa
Neden korkulur hayatta söyleyin bana
En derin yaralar kapanıyorsa
En büyük acılar unutuluyorsa
Neden korkulur hayatta söyleyin bana
Elbette bazen çiçek açıp bazen solacağım
Elbette daldan dala konup sonra uçacağım
Elbette bazen hızla dönüp bazen duracağım
Elbette bazen söyleyip bazen susacağım
Güneşher akşam batıp hergün doğuyorsa
Çiçekler solup solup tekrar açıyorsa
En derin yaralar kapanıyorsa
En büyük acılar unutuluyorsa
Neden korkulur hayatta söyleyin bana
En derin yaralar kapanıyorsa
En büyük acılar unutuluyorsa
Ben neden hep aynıkalayım söyleyin bana
Elbette bazen çiçek açıp bazen solacağım
Elbette daldan dala konup sonra uçacağım
Elbette bazen hızla dönüp bazen duracağım
Elbette bazen söyleyip bazen susacağım
İnanmadım asla inanamam
Herşeyin bir sonu olduğuna
Elbette bazen çiçek açıp bazen solacağım
Elbette daldan dala konup sonra uçacağım
Elbette bazen hızla dönüp bazen duracağım
Elbette bazen söyleyip bazen susacağım
Elbette bugün ağlıyorsam yarın güleceğim
Elbette önce çekip gidip sonra döneceğim
Songtekstvertaling
Als de zon elke avond ondergaat en elke dag opkomt
Als de bloemen vervagen en vervagen en weer opengaan
Als de diepste wonden dichtgaan
Als de grootste pijn vergeten is
Vertel me waarom je bang bent in het leven.
Als de diepste wonden dichtgaan
Als de grootste pijn vergeten is
Vertel me waarom je bang bent in het leven.
Natuurlijk, soms bloei ik en soms verwelk ik.
Natuurlijk ga ik van tak naar tak en dan vlieg ik.
Natuurlijk, soms draai ik me snel om, soms stop ik
Natuurlijk, soms zeg ik het en soms hou ik mijn mond.
Als de zon elke avond ondergaat en elke dag opkomt
Als de bloemen vervagen en vervagen en weer opengaan
Als de diepste wonden dichtgaan
Als de grootste pijn vergeten is
Vertel me waarom je bang bent in het leven.
Als de diepste wonden dichtgaan
Als de grootste pijn vergeten is
Vertel me waarom ik altijd hetzelfde ben.
Natuurlijk, soms bloei ik en soms verwelk ik.
Natuurlijk ga ik van tak naar tak en dan vlieg ik.
Natuurlijk, soms draai ik me snel om, soms stop ik
Natuurlijk, soms zeg ik het en soms hou ik mijn mond.
Ik geloofde het niet, Ik zal het nooit geloven
Dat alles een einde heeft
Natuurlijk, soms bloei ik en soms verwelk ik.
Natuurlijk ga ik van tak naar tak en dan vlieg ik.
Natuurlijk, soms draai ik me snel om, soms stop ik
Natuurlijk, soms zeg ik het en soms hou ik mijn mond.
Natuurlijk, als ik vandaag huil, zal ik morgen lachen.
Natuurlijk ga ik eerst weg en kom dan terug.