Candan Erçetin — Beyaz Atlım songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyaz Atlım" van Candan Erçetin.

Songteksten

Arandım durdum yıllar boyunca
Döndüm baktım boşa geçmiş
Sensiz hayata
Harcanmış o hovarda gecelerde
Nerelerdeydin beyaz atlım
Bunca zaman
Beklenmedik bir anda
Çıktın karşıma
Tam hayal ettiğim aşkla
Kaşlar gözler
Bir bilsem ne gizler
O manalı sözler
Seni buldum ya
Eş dost görsün
Kem gözünden sakınsın
Hasetinden utansın
Beni buldun ya
Ağlardım aşk için, için için
Bir zamanlar, dertler bitti
Kim saklarmış seni, seni, seni
Kuytularda, işte geldin
Beni buldun ya, seni buldum ya
Beni buldun ya, buluştuk ya

Songtekstvertaling

Ik ben al jaren gezocht.
Ik kwam terug en keek er voor niets naar.
Leven zonder jou
Besteed aan die vreselijke nachten
Waar ben je geweest, mijn witte paard?
Al die tijd
Op een onverwacht moment
Je kwam opdagen.
Alleen de liefde waar ik van droomde
Wenkbrauwen ogen
Als ik wist wat hij verborg
Het betekent woorden.
Ik heb je.
Laat de vrouw de vriend zien.
Laat Kem oppassen voor zijn ogen
Laat hem zich schamen voor zijn afgunst.
Je hebt me gevonden.
Ik huilde om liefde, om liefde
Er was eens, de vervloekingen waren voorbij.
Wie zou je verbergen, jij, jij
In de hoeken en gaten, hier ben je
Jij vond mij, Ik vond jou.
Je hebt me gevonden, we hebben elkaar ontmoet.