Cancerslug — Demonic Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demonic Angel" van Cancerslug.
Songteksten
Demonic angel opens up her wings deep inside of me
(show me how to die)
Demonic angel tells me all these things but she lies to me
(someone save my life)
I can’t explain the things that tear my world apart
When she is near to me She is so dear to me
I can’t sustain the pain and emptiness she brings
In her hollow eyes
The one thing she can’t hide
I can’t do this
I can’t take it No one is real
All of you fake it No reasons left for me to try
I can’t do this
I can’t take it No one is real
All of you fake it No tears are left for me to cry
Goodbye
I’ll blow my brains into the sky
Demonic angel opens up her wings deep inside of me
(show me how to die)
Demonic angel tells me all these things but she lies to me
(someone save my life)
When will she come again
Love is like a shallow grave
When the rains come
It gets washed away
When will she come again
The shadows on her face
Cover up the scars
'cause love is war
I can’t do this
I can’t take it No one is real
All of you fake it No tears are left for me to cry
Goodbye
I’ll blow my brains into the sky
Demonic angel opens up her wings deep inside of me
(show me how to die)
Demonic angel tells me all these things but she lies to me
(someone save my life)
I can’t explain the things that tear my world apart
When she is near to me She is so dear to me
I can’t sustain the pain and emptiness she brings
In her hollow eyes
The one thing she can’t hide
Songtekstvertaling
Demonische engel opent haar vleugels diep in mij
(laat me zien hoe te sterven)
Demonische engel vertelt me al deze dingen maar ze liegt tegen me
iemand heeft mijn leven gered .)
Ik kan de dingen niet verklaren die mijn wereld verscheuren.
Als ze bij me is, is ze me zo dierbaar.
Ik kan de pijn en leegte die ze brengt niet verdragen.
In haar holle ogen
Het enige wat ze niet kan verbergen
Ik kan dit niet.
Ik kan er niet tegen dat niemand echt is.
Jullie doen allemaal alsof. er is geen reden meer om het te proberen.
Ik kan dit niet.
Ik kan er niet tegen dat niemand echt is.
Jullie doen allemaal alsof er geen tranen voor mij zijn om te huilen
Afscheid
Ik schiet m ' n hersens in de lucht.
Demonische engel opent haar vleugels diep in mij
(laat me zien hoe te sterven)
Demonische engel vertelt me al deze dingen maar ze liegt tegen me
iemand heeft mijn leven gered .)
Wanneer komt ze weer?
Liefde is als een ondiep graf
Als de regen komt
Het wordt weggespoeld.
Wanneer komt ze weer?
De schaduwen op haar gezicht
Bedek de littekens.
want liefde is oorlog
Ik kan dit niet.
Ik kan er niet tegen dat niemand echt is.
Jullie doen allemaal alsof er geen tranen voor mij zijn om te huilen
Afscheid
Ik schiet m ' n hersens in de lucht.
Demonische engel opent haar vleugels diep in mij
(laat me zien hoe te sterven)
Demonische engel vertelt me al deze dingen maar ze liegt tegen me
iemand heeft mijn leven gered .)
Ik kan de dingen niet verklaren die mijn wereld verscheuren.
Als ze bij me is, is ze me zo dierbaar.
Ik kan de pijn en leegte die ze brengt niet verdragen.
In haar holle ogen
Het enige wat ze niet kan verbergen