Cancerslug — Cat in the Brain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cat in the Brain" van Cancerslug.

Songteksten

Every night and every day its the same f**king thing
Its like i got a cat clawing up in my brain
And when that f**ker starts to scratch its gonna bring me pain
But nothing like the pain im gonna give to you
And when it draws me out into the night
And the anger takes away my sight
If you could only hold me tight
Then i know that everything is gonna be alright
My head is kill kill killing me
It make me do such awful things
I wanna hear your tortured screams and see your eyes

Songtekstvertaling

Elke nacht en elke dag is het hetzelfde koning ding
Het is alsof ik een kat in mijn hersenen heb.
En als die v* * ker begint te krabben ... zal het me pijn doen.
Maar er gaat niets boven de pijn die ik je ga geven.
En als het me naar buiten trekt in de nacht
En de woede neemt mijn zicht weg
Kon je me maar stevig vasthouden.
Dan Weet ik dat alles goed komt.
Mijn hoofd is dodelijk.
Het laat me vreselijke dingen doen.
Ik wil je gekwelde geschreeuw horen en je ogen zien.