Cancerbats — Golden Tanks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Tanks" van Cancerbats.
Songteksten
One take
One try
Hoping things gonna turn out right
Regrets
Can’t find
All my reasons are right inside
Wrong way
Wrong time
No telling I’m feeling fine
I lost out
I’m too slow
Can’t tell me that this won’t go
And this is all a wasteland
It’s all a waste
This is my dedication, I love my generation
We are the ones who’ll die
Wrap up your explanation, I’ll never learn my patience
We are the ones who’ll die
(Come on!)
Fast track
Lost time
Done living this life in line
I skipped steps
I can’t wait
Given up on what I hate
I’m too dark
I won’t shine
So strange I’m feeling fine
No chance
No show
Can’t tell me that this won’t go
This is all a blackout
We all fade to black
This is my dedication, I love my generation
We are the ones who’ll die
Wrap up your explanation, I’ll never learn my patience
We are the ones who’ll die
And when the rains did fall
All y’all thought to call my name
If you missed what I said
I’ll say it again
(Yeah!)
The rated
The lost out
We are the dead, reckoned and restless
The uncast
The last picked
We are the yet unfulfilled
The bested
The outside
We are the lots left unleveled
The graded
The worn down
Can’t tell us that this won’t go
This is all a dead end
We all end up dead
This is my dedication, I love my generation
We are the ones who’ll die
Wrap up your explanation, I’ll never learn my patience
We are the ones who’ll die
We are the ones who’ll die trying
We are the ones who’ll die
Songtekstvertaling
Eén opname.
Eén poging.
Ik hoop dat alles goed komt.
Betreuren
Kan niet vinden
Al mijn redenen zitten erin.
Verkeerde kant.
Verkeerde tijd
Ik voel me prima.
Ik heb verloren.
Ik ben te traag.
Kan me niet vertellen dat dit niet zal gaan
En dit is allemaal een woestenij
Het is allemaal zonde.
Dit is mijn toewijding, ik hou van mijn generatie
Wij zullen sterven.
Ik zal m ' n geduld nooit leren.
Wij zullen sterven.
Kom op!)
Fast track
Verloren tijd
Klaar met dit leven in lijn te leven
Ik heb stappen overgeslagen.
Ik kan niet wachten.
Opgeven van wat ik haat
Ik ben te donker.
Ik zal niet schitteren.
Zo vreemd dat ik me goed voel.
Geen kans.
Geen show
Kan me niet vertellen dat dit niet zal gaan
Dit is allemaal een black-out.
We vervagen allemaal in het zwart
Dit is mijn toewijding, ik hou van mijn generatie
Wij zullen sterven.
Ik zal m ' n geduld nooit leren.
Wij zullen sterven.
En toen de regen viel
Jullie dachten allemaal mijn naam te roepen.
Als je miste wat ik zei
Ik zeg het nog eens.
Ja!)
De nominale waarde
De verlorenen
Wij zijn de doden, berekenend en rusteloos.
De uncast
De laatste gekozen
Wij zijn de nog onvervulde
De borst
De buitenkant
We are the lots lots left unleveled
Rangen
De Versleten
Kan ons niet vertellen dat dit niet zal gaan
Dit loopt dood.
We eindigen allemaal dood.
Dit is mijn toewijding, ik hou van mijn generatie
Wij zullen sterven.
Ik zal m ' n geduld nooit leren.
Wij zullen sterven.
Wij zijn degenen die zullen sterven terwijl we het proberen.
Wij zullen sterven.