Cancer — Family, Music, Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family, Music, Me" van Cancer.
Songteksten
Well it’s hard to understand
It’s even harder to explain
All the feelings you have given me Through hard times and through pain
It’s wonderful how family and friends do accept
The decision I have made
When I was 16 still so young
Well sometimes you just bring me down
But mostly push me up That is why I need and my life
Without would suck
Music, normally I can’t get enough of you
But yeah there was that first time
Back in 2002
When things just all went wrong
And I was crawling on the floor
I didn’t know how to go on
But mostly for what for
And what was just the time
When I realized that I’m fine
Singing my own songs
Until the day that I die
(Family, music, me)
Now these days I’m alright
I am proud of what I’ve done
And even I look back
I have a big smile on my face
I can’t imagine a life without
Music in my head
Or go on tour with bands
Oh yeah, I really like that shit
It’s all about the words
Family, music, me I try to live for that
As long as I exist
(Family, music, me)
Songtekstvertaling
Het is moeilijk te begrijpen.
Het is nog moeilijker uit te leggen
Alle gevoelens die je me hebt gegeven door moeilijke tijden en door pijn
Het is geweldig hoe familie en vrienden accepteren
De beslissing die ik heb genomen
Toen ik 16 was, was ik nog zo jong.
Soms breng je me gewoon naar beneden.
Maar vooral duw me omhoog dat is waarom ik nodig heb en mijn leven
Zonder zou klote zijn.
Muziek, normaal kan ik niet genoeg van je krijgen.
Maar ja, dat was de eerste keer.
Terug in 2002
Toen alles gewoon verkeerd ging
En ik kroop op de grond.
Ik wist niet hoe ik verder moest.
Maar vooral voor wat
En wat was net de tijd
Toen ik me realiseerde dat ik in orde ben
Mijn eigen liedjes zingen
Tot de dag dat ik sterf
(Familie, Muziek, ik)
Nu ben ik in orde.
Ik ben trots op wat ik heb gedaan.
En zelfs Ik kijk terug
Ik heb een grote glimlach op mijn gezicht.
Ik kan me geen leven voorstellen zonder
Muziek in mijn hoofd
Of op tournee gaan met bands
Oh ja, Ik hou echt van die shit
Het draait allemaal om de woorden.
Familie, muziek, Ik probeer daar voor te leven.
Zolang ik besta
(Familie, Muziek, ik)