Cancer Bats — Trust No One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust No One" van Cancer Bats.
Songteksten
The system is fucked, things aren’t fine*
Out of control, the world’s lost it’s mind
I know this sounds like some trash from the right
My compassion was stolen, smoked in a pipe
Deception and fraud, too many acts to mention
Pushed to the end this is my declaration
Lost, lost, lost, I lost my faith
Lost, lost, trust no one
Learned from mistakes, the lesson was hard
Forecast misfortune, live on your guard
I’m not as negative as all this sounds
I just feel like humanity has let me down
Deception and fraud, too many acts to mention
Pushed to the end this is my declaration
Lost, lost, lost, I lost my faith
Lost, lost, lost, I lost my faith in the world
Rob me at gun point with crowbars and knives
Smash what you want, take what you like
Lost, lost, lost, I lost my faith
Lost, lost, lost, I lost my faith in the world
Rob me at gun point with crowbars and knives
I don’t care anymore, been robbed my whole life
Songtekstvertaling
Het systeem is naar de klote.*
De wereld is gek geworden.
Ik weet dat dit klinkt als vuilnis van rechts.
Mijn medeleven werd gestolen, gerookt in een pijp
Misleiding en fraude, te veel daden om te noemen
Dit is mijn verklaring.
Verloren, verloren, verloren, Ik verloor mijn geloof
Verloren, verloren, vertrouw niemand
Geleerd van fouten, de les was moeilijk
Voorspel ongeluk, leef op je hoede.
Ik ben niet zo negatief als dit allemaal klinkt.
Ik heb het gevoel dat de mensheid me in de steek heeft gelaten.
Misleiding en fraude, te veel daden om te noemen
Dit is mijn verklaring.
Verloren, verloren, verloren, Ik verloor mijn geloof
Verloren, verloren, verloren, Ik verloor mijn geloof in de wereld
Beroof me met breekijzer en messen.
Sla wat je wilt, pak wat je wilt.
Verloren, verloren, verloren, Ik verloor mijn geloof
Verloren, verloren, verloren, Ik verloor mijn geloof in de wereld
Beroof me met breekijzer en messen.
Het kan me niet meer schelen, Ik ben mijn hele leven beroofd.