Cancer Bats — Drive This Stake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drive This Stake" van Cancer Bats.
Songteksten
Never said that this was easy,
Common sense, left behind.
Got myself to drive me crazy,
This distance is killing me.
Dropped line and I’m losing my mind
Everything’s perfect, everything’s fine
What can’t I share this feeling?
Alive in the daylight, alone in the dark.
We’ll always only ever be an ocean apart.
Too many hours,
Too many miles.
I sear I’ll count the days,
Drifting further,
Further away.
So many things wish I could say.
This distance is killing me,
A piece of static just saved my life.
One last night, just one last time,
Hope I can keep this going.
Alive in the daylight, alone in the dark.
We’ll always only ever be an ocean apart.
Lost connection, lost connection.
Under the darkest skies,
I swear I hate goodbyes
Lost connection, lost connection.
No matter how I try,
I swear I hate goodbyes
Left and leaving, left behind.
Do my best to keep this working.
Tired of waking, waking up tired.
Dead brain, driving me insane.
This distance is killing me.
I despise, I curse every sunrise.
Out of reach, just out of touch.
Only thing I know for certain,
Alive in the daylight, alone in the dark.
We’ll always only ever be an ocean apart.
Lost connection, lost connection.
Under the darkest skies,
I swear I hate goodbyes
Lost connection, lost connection.
No matter how I try,
I swear I hate goodbyes.
I hate this ocean.
I hate these skies.
I hate goodbyes
Songtekstvertaling
Ik heb nooit gezegd dat dit makkelijk was.,
Gezond verstand, achtergelaten.
Ik werd gek van mezelf.,
Deze afstand doet me pijn.
Ik verloor de lijn en ik werd gek.
Alles is perfect, alles is in orde.
Wat kan ik dit gevoel niet delen?
Levend in het daglicht, alleen in het donker.
We zullen altijd alleen een oceaan apart zijn.
Te veel uren,
Te veel kilometers.
Ik tel de dagen.,
Verder drijven,
Verder weg.
Ik wou dat ik zoveel kon zeggen.
Deze afstand doet me pijn.,
Een stukje ruis heeft net mijn leven gered.
Een laatste nacht, nog één laatste keer.,
Ik hoop dat ik dit aan de gang kan houden.
Levend in het daglicht, alleen in het donker.
We zullen altijd alleen een oceaan apart zijn.
Verloren verbinding, verloren verbinding.
Onder de donkerste hemel,
Ik haat afscheid nemen.
Verloren verbinding, verloren verbinding.
Hoe ik het ook probeer,
Ik haat afscheid nemen.
Achtergelaten en achtergelaten.
Doe mijn best om dit te laten werken.
Moe van het wakker worden, moe van het wakker worden.
Dood brein, maakt me gek.
Deze afstand doet me pijn.
Ik veracht, ik vervloek elke zonsopgang.
Buiten bereik, gewoon uit contact.
Het enige wat ik zeker weet.,
Levend in het daglicht, alleen in het donker.
We zullen altijd alleen een oceaan apart zijn.
Verloren verbinding, verloren verbinding.
Onder de donkerste hemel,
Ik haat afscheid nemen.
Verloren verbinding, verloren verbinding.
Hoe ik het ook probeer,
Ik haat afscheid nemen.
Ik haat deze oceaan.
Ik haat deze lucht.
Ik haat afscheid nemen.