Canasta — Sympathetic Vibrations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sympathetic Vibrations" van Canasta.
Songteksten
Ah, the power of suggestion
It’s more convincing than a kiss
Everybody wants to feel this way
So when you finally do
It doesn’t matter
Where it’s all coming from
You’d rather not I ask the question
Who needs life when you’ve got love like this?
Now it’s been this long, he understands
That it’s easier to let it be than
Consider shaking it up
Sympathetic vibrations are what he feels for you
Heard you call it love
And we all wish that were true
The passion you possess seems to be enough
To cover his as well as yours
But he needs you near to
Remind him why he needs you at all
When we’re out, your smiles are matching
No one doubts the things you share
But clearly this was your idea
From the first date to the ring you wear
Now it’s been this long, he understands
That it’s easier to let it be than
Consider shaking it up
Songtekstvertaling
Ah, de kracht van suggestie
Het is overtuigender dan een kus.
Iedereen wil zich zo voelen.
Dus als je het eindelijk doet
Het maakt niet uit.
Waar het allemaal vandaan komt
Ik stel de vraag liever niet.
Wie heeft er leven nodig als je zo ' n liefde hebt?
Nu is het zo lang geleden, Hij begrijpt
Dat het makkelijker is om het te laten zijn dan
Overweeg het te schudden.
Sympathieke vibraties zijn wat hij voor je voelt.
Ik hoorde dat je het liefde noemt.
En we zouden allemaal willen dat dat waar was
De passie die je bezit lijkt genoeg te zijn.
Om zowel de zijne als de jouwe te bedekken.
Maar hij heeft je bijna nodig.
Herinner hem eraan waarom hij je nodig heeft.
Als we eruit zijn, komen je glimlach overeen.
Niemand twijfelt aan de dingen die je deelt.
Maar dit was duidelijk jouw idee.
Van de eerste date tot de ring die je draagt
Nu is het zo lang geleden, Hij begrijpt
Dat het makkelijker is om het te laten zijn dan
Overweeg het te schudden.