Canada — Les Cavaliers Bleus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Cavaliers Bleus" van Canada.

Songteksten

Ils descendaient la rivière
Chargés de peaux pour l’hiver
Sur les chasseurs fatigués
La neige commençait à tomber
Et puis la peur dans les yeux
La fumée noire au-dessus d’eux
Les plus forts couraient vers le feu
Ils ont vu partir les cavaliers bleus
Quand le froid revient
Les voix des anciens chantent encore
Les prairies perdues
Ils n’ont jamais compris
D’où étaient venus les cavaliers bleus
Ils ont volé la vie
Ils ont emporté les esprits
Les danseurs chantaient les dieux
Ils n’ont pas senti les cavaliers bleus
Quand le froid revient
Les voix des anciens chantent encore
Les prairies perdues
Ils n’ont jamais compris
D’où étaient venus les cavaliers bleus

Songtekstvertaling

Ze gingen de rivier in.
Geladen met huiden voor de winter
Op vermoeide jagers
De sneeuw begon te vallen.
En dan de angst in de ogen
Zwarte rook boven hen
De sterkste rende naar het vuur.
Ze zagen de Blauwe ruiters gaan.
Als de kou terugkomt
De stemmen van de ouderen zingen nog steeds
De verloren prairies
Ze hebben het nooit begrepen.
Waar komen de Blue riders vandaan?
Ze hebben het leven gestolen.
Ze namen de geesten weg.
De dansers zongen de goden
Ze hebben de Blauwe Ruiters niet geroken.
Als de kou terugkomt
De stemmen van de ouderen zingen nog steeds
De verloren prairies
Ze hebben het nooit begrepen.
Waar komen de Blue riders vandaan?