Can — Come Sta, La Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Sta, La Luna" van Can.
Songteksten
Come sta, la luna, come sta
Come sta, la luna, come sta
I am not fighting, but I’m the night
I am not dying and I’m not hurt
I am the right or the wrong, your hope
I am the dancer on the tender road
I am the water and how I can flow
I have ambition to that
I’m not falling you know
I sound like singing the flow
I am the dancer on the tender road
Come sta, la luna
And why don’t you call me sta?
Flowing over Babaluma
Become your friend
You can do it alone
And you don’t have to pay
And if you don’t free your window
There is nothing to shame
But I don’t play easy
It’s secret, the truth
I was fading in water
There is nothing but you
You can look through the wall
You just smile for sure
She comes in white flowers
And there’s no way to go
Come sta, la luna, come sta
Come sta, la luna, come sta
It’s never heard
Speak through the voice of the water
Stretch the curse before
While you can think and be different
The foe of your brothers
Be the king of the rain
While you’ll be playing'
Full from the strain pool
Come sta, la luna
And why don’t you call me sta?
Flowing over Babaluma
Become your friend
You can do it while you run
Play alone in the light
And you freeze so gently
There is my own into matter
La, la, la luna
La, la, la luna, na, na
Flowing over Babaluma
Become your friend
Come sta
Songtekstvertaling
Kom sta, la luna, kom sta
Kom sta, la luna, kom sta
Ik vecht niet, maar ik ben de nacht
Ik ga niet dood en ik ben niet gewond.
Ik ben het juiste of het verkeerde, je hoop
Ik ben de danser op de tedere weg
Ik ben het water en hoe ik kan stromen
Daar heb ik ambitie voor.
Ik val niet.
Ik klink als het zingen van de stroom
Ik ben de danser op de tedere weg
Kom sta, la luna
En waarom noem je me niet sta?
Stromend over Babaluma
Word je vriend.
Je kunt het alleen.
En je hoeft niet te betalen
En als je je raam niet vrijmaakt
Er valt niets te schamen.
Maar ik speel niet makkelijk.
Het is geheim, de waarheid
Ik vervaagde in het water.
Er is niets anders dan jij.
Je kunt door de muur kijken.
Je glimlacht gewoon zeker.
Ze komt in witte bloemen
En er is geen manier om te gaan
Kom sta, la luna, kom sta
Kom sta, la luna, kom sta
Nooit gehoord.
Spreek door de stem van het water
Stretch the curse before
Terwijl je kunt denken en anders zijn
De vijand van je broers.
Wees de koning van de regen
Terwijl jij speelt.
Vol uit de stampoel
Kom sta, la luna
En waarom noem je me niet sta?
Stromend over Babaluma
Word je vriend.
Je kunt het doen terwijl je vlucht.
Alleen spelen in het licht
En je bevriest zo zachtjes.
Er is mijn eigen zaak.
La, la, la luna
La, la, La luna, na, na
Stromend over Babaluma
Word je vriend.
Kom sta